Results for archive traffic data translation from English to Russian

traffic data
Информация о трафике

traffic data.
f) данные о движении транспортных средств.

use of infrastructure (traffic data);
использование инфраструктуры (данные о перевозках);

24. traffic data should be given for 2010.
24. Данные о дорожном движении следует представлять за 2010 год.

article 20 – real-time collection of traffic data
Статья 20

unfortunately, the rail traffic data on these lines are not available.
К сожалению, данные об объеме движения на этих железнодорожных линиях отсутствуют.

equipment. displays the name of the device from which traffic data is received.
Устройство. (pbxid) Отображает наименование устройства, с которого получены данные о трафике.

87. traffic data are complete for the czech republic, hungary, latvia and lithuania.
87. Полные данные об объеме транспортировки имеются по Венгрии, Литве, Латвии и Чешской Республике.

72. the panel of experts on liberia analysed air traffic data for the west african subregion.
72. Группа экспертов по Либерии проанализировала данные о воздушном сообщении по субрегиону Западной Африки.

it provides flow collector service and facilities for processing, aggregating, analyzing and visualizing ip traffic data.
Он обеспечивает сервис сбора потоков и средства для обработки, сбора, анализа и визуализации данных об ip-трафике.

development of common methodologies, criteria and guidelines for traffic data collection and processing as well as traffic forecasts.
- разработка общих методологий, критериев и директив для сбора и обработки транспортных данных, а также подготовки транспортных прогнозов;

export of traffic data and reports in multiple formats (xml, excel, csv, html, etc.)
Экспорт данных по трафику и отчетов в различные форматы (xml, excel, csv, html и т.д.)

25. there are, however, a number of considerations that determine whether traffic data or similar information will be stored.
25. Существует, однако, ряд обстоятельств, определяющих, будут ли данные или аналогичная информация сохранены.

especially traffic data needed to calculate the modal split have to be improved quickly to give a reliable picture of traffic developments in the eu.
В частности, для того чтобы получить правильное представление о транспортных тенденциях в ЕС, необходимо как можно быстрее повысить качество данных о движении, которые нужны для определения структуры распределения перевозок по видам транспорта.

27. the commission's secretariat also collected moselle traffic data supplied at the national level by the three moselle riparian states.
27. Секретариат МК также собирает данные о перевозках по Мозелю, которые предоставляются на национальном уровне администрациями трех примозельских государств.

also, identifying a user requires the analysis of traffic data such as internet protocol addresses, which in turn requires the assistance of internet service providers.
Кроме того, для установления личности пользователя необходимо провести анализ данных о трафике, таких как адреса интернет-протокола, что в свою очередь требует содействия со стороны поставщиков интернет-услуг.

traffic data is accumulated in the memory of the actual sensor and can be transferred to the client’s application to store visitor information to the computer database.
Данные могут быть переданы клиентскому приложению для сохранения информации о посещениях в базе данных Персонального Компьютера

in particular, the rail traffic data are to be collected on the agc network with the intention of facilitating international organization and planning of passenger and goods traffic between unece member countries.
В частности, данные о железнодорожном движении в сети СМЖЛ должны собираться с намерением облегчить процесс организации и планирования на международном уровне пассажирских и грузовых перевозок между странами - членами ЕЭК ООН.

8. under this agenda item, the representatives of countries were invited to briefly inform the ad hoc meeting on their national experiences regarding the collection of rail traffic data in their respective countries.
8. В рамках данного пункта повестки дня представителям стран было предложено кратко проинформировать Специальное совещание о своем национальном опыте сбора данных о движении на железнодорожных линиях в их соответствующих странах.

(b) the development of principles for dealing with the transnational tracing of communications, including powers to obtain, preserve and disclose traffic data;
b) разработка принципов деятельности при транснациональном отслеживании сообщений, включая полномочия на получение, сохранение и раскрытия данных о передаче сообщений;