Results for arial translation from English to Russian

arial
Ариал

arial">maximum
arial">Режим

arial view of tbilisi, georgia.
Вид с воздуха на Тбилиси, столицу Грузии.

40 characters per line (arial 10 pt)
40 знаков на строку (arial 10 pt)

verdana, arial, helvetica, sans-serif
verdana, arial, helvetica, без засечек

you should really expend your world view arial narrow
Тебе действительно стоило бы расширить свой кругозор, arial narrow

- text: seventh line down from top of page, font arial 12;
- текст: седьмая строка от верхнего поля страницы, шрифт arial 12;

in the example all headings on the page will be in arial in size 30px.
В этом примере заголовки на странице будут выведены шрифтом arial размера 30px.

headlines marked with will be displayed using the font "arial".
Заголовки будут отображаться шрифтом "arial".

- affiliation(s): fourth line down from top of page, font arial 12;
- организация(и): четвертая строка от верхнего поля страницы, шрифт arial 12;

bundled in the font library of windows, the typeface was widely used as an alternative to arial.
Находясь в библиотеке шрифтов windows, гарнитура широко использовалась как альтернатива гарнитуре arial.

it does appear in arial unicode, sim sun, sim hei, mingliu, kaiu and new gulim typefaces.
Оно имеется в in arial unicode, sim sun, sim hei, mingliu, kaiu и new gulim.

the arial font is recommended for the numbers (straight) and designations (italics).
Для номеров и условных обозначений на рисунках следует использовать шрифт arial: для номеров – прямой, для условных обозначений – курсив.

- paper title: in capitals starting from the first line from top of page, font arial 14;
- название доклада: прописными буквами начиная с первой строки от верхнего поля страницы, шрифт arial 14;

note : try to stick with fonts available on most systems, like helvetica, arial, times or courier.
Примечание: попытайтесы выбирать шрифты доступные во многих системах, например, helvetica, arial или times и courier.

- name(s) of author(s): third line down from top of page, font arial 12;
- фамилия(и) автора(ов): третья строка от верхнего поля страницы, шрифт arial 12;

however, to make text look correct in arial unicode ms, the double-width diacritic must be placed after both characters to be marked.
Однако, для того чтобы исправить текст в arial unicode ms, диакритические знаки двойной ширины должны быть размещены после других.

& klettres; in czech and slovak needs arial and if you do not have this font installed, please ask your distribution support how to install it.
klettres на Чешском и Словацком языках требуется шрифт arial, но если у вас этот шрифт не установлен, то обратитесь в службу поддержки вашего дистрибутива за разъяснениями того, как его установить.

in microsoft office 2007, it replaced times new roman as the default typeface in word and replaced arial as the default in powerpoint, excel, outlook, and wordpad.
В microsoft office 2007 он заменил times new roman в качестве шрифта по умолчанию для word и arial — для powerpoint, excel, outlook и wordpad.

all names of the authors and title of the theses are typed by a font by arial 16, bold/italic; the text of the theses - times new roman.
текст тезисов – шрифт times new roman, размер шрифта 14; после основного текста тезисов – пустая строка.