From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pace is picking up!
Темп ускоряется!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
picking up some dust
Подняли немного пыли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think the wind's picking up
Думаю, ветер усиливается
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hollywood is good at picking up on trend
Голливуд быстро чувствует конъюнктуру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
picking up the child i
Спасение ребёнка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need a picking up?
Есть ли у вас виза для въезда в Узбекистан?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i live on picking up bottle
Я живу за счёт бутылок, которые собираю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
could watch the mister picking up fiona here...
Могли видеть, как хозяин забирает Фиону...
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
even the business programs have started picking up on thi
даже бизнес-программы начали затрагивать эту тему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
picking up the student upon arrival.
студента по прибытии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
picking up the scroll, she inspected it
Взяв свиток, она его осмотрела
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hiking, picking up mushrooms and berries.
Походы в горы, рыбалка, катание на конях.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wage gains have shown signs of picking up
Рост заработной платы показывает признаки ускорения
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm tired of picking up after you
У меня за вами прибирать уже сил нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
picking up and transfer from ivano-frankivsk.
Трансфер из Мукачево.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i keep picking up the sound transmitted from the thread
Я продолжала слушать звуки которые передаются по паутине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard you're still just picking up the ball
Слышал, ты всё ещё подбираешь мячи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) picking up the tickets (where, when,…)
**„b) Забор билетов в офисе“: (что, где, когда)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and we're still picking up pieces of the challenger.
И мы все еще собираем осколки Челленджера.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they're picking up a giant floppy disk made of cardboard
Они поднимают огромную дискету, сделанную из картона
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: