Results for backpacking translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

backpacking

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

life is backpacking!

Russian

Жизнь backpacking!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

backpacking and hiking (fan)

Russian

Пешеходные туры по городу

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

perfect for backpacking and travel

Russian

Идеальный размер для путешествий

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

backpacking with a rasta must be #1

Russian

1

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

the in your pocket guide 05':'a backpacking legend!

Russian

in your pocket 05 ':' backpacking легенда!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

the two men traveled to india backpacking around in search of spiritual enlightenment.

Russian

В 1974 году в поисках духовного просветления они совершили путешествие в Индию.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

hostel - backpacking troughout europe or just visiting prague for the weekend?

Russian

hostel - backpacking troughout europe or just visiting prague for the weekend?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

our hostel is the only one hotel in poland reccommended by backpacking europe - dat ...

Russian

our hostel is the only one hotel in poland reccommended by backpacking europe - dat ...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

the hotel's aim is to make the it the best place for backpacking foreign travelers.

Russian

Целью отеля является, чтобы сделать его лучшим местом для пешего туризма иностранных путешественников.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

also with bycicle tours as well as with backpacking the weight and the volume of the equipment is crucial.

Russian

Также для велосипедных туров вес и объем снаряжения играют большое значение.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

a tourist is backpacking through the highlands of scotland, and he stops at a pub to get a drink.

Russian

Турист совершает поход по высокогорью Шотландии. Он заходит в паб чего-нибудь выпить.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

he played an american backpacking tourist looking for the perfect way of life in a secret island commune in the gulf of thailand.

Russian

Он сыграл американского туриста, который в поисках лучшей жизни приезжает в Таиланд, где после отправляется на секретный остров — настоящий рай.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

use it to keep your family protected by means of surprising blackouts, add some enjoyable to a backpacking trip, or even make your job sooner and easier.

Russian

Используйте его, чтобы сохранить свою семью защищены посредством неожиданных отключений, добавить некоторые приятно альпинизмом поездки, или даже сделать вашу работу быстрее и проще.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

our hostel is the only one hotel in poland reccommended by backpacking europe - database of backpacking hostels in europe and budget youth hostel accommodation.

Russian

Наше общежитие является единственной гостиницы в Польше, рекомендов

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

riad 1001 nuits, bed and breakfast in marrakech - hotels, prices, availability, restaurants, rooms and things to do in marrakech backpacking and cheap lodging

Russian

riad 1001 nuits, кровать и завтрак в marrakech - Отели, цены, наличие, рестораны, комнаты и чем заняться в marrakech Бронирование гостиниц для специальных мероприятий

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

we would like to welcome you to our family and enjoy and laugh at the chaos that 3 little boys can create! we have a passion for travel and did some backpacking pre-childern.

Russian

we would like to welcome you to our family and enjoy and laugh at the chaos that 3 little boys can create! we have a passion for travel and did some backpacking pre-childern.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

"teach and track " will support european university students to go backpacking to developing countries, taking with them small autonomous satellite receivers to demonstrate to local schools the benefits of space technology.

Russian

В рамках этой программы будет оказываться поддержка студентам европейских университетов, пожелавшим отправиться в турпоход по развива-ющимся странам с небольшими автономными спут-никовыми приемниками для демонстрации в мест-ных школах достижений современной космической науки и техники.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in 1996, a burned-out emtage left on a three-month backpacking trip around the south pacific; on returning to montreal in late 1996, he resigned.

Russian

В 1996 году уставший Эмтаж надел на плечи рюкзак и уехал на три месяца в путешествие по Океании; в конце года, по возвращении в Монреаль, он покинул компанию.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

in @num@ a burned-out emtage left on a three-month backpacking trip around the south pacific; on returning to montreal in late @num@ he resigned

Russian

В @num@ году уставший Эмтаж надел на плечи рюкзак и уехал на три месяца в путешествие по Океании; в конце года, по возвращении в Монреаль, он покинул компанию

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

Get a better translation with
7,793,349,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK