Trying to learn how to translate from the human translation examples.
barley soup
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
barley
Ячмень обыкновенный
Last Update: 2015-03-05 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
- barley,
- ячменя;
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- barley;
- кукуруза;
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
barley malt
Солод
Last Update: 2013-08-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
soup
Суп
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
[soup]
6. rogue 2% [ 2 ]
malted barley
Last Update: 2012-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
miso soup
Мисосиру
Last Update: 2015-05-31 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
tofu soup.
Тофу суп.
re: soup
in re: help?
soup --out.
Уберите суп .
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cabbage soup
Капустница
Last Update: 2014-10-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
another soup.
И еще суп.
oh! soup, soup!
Ой, суп, суп!
it is used in soups and stews, and in barley bread of various cultures.
В последнем варианте ячмень был также символом Верхнего Египта.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
“for example, roach goes very well with our autumn menu, and instead of crayfish soup, i like to prepare crayfish barley!”
Например, для осеннего меню хорошо подходит плотва.
soups
супы
Last Update: 2013-06-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
