Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
base on 10 reviews
База на 10 обзоры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
we do base on the future".
Делаем базу на будущее».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
knowledge base on economic statisticsf
База знаний по экономической статистикеf
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. expanding knowledge base on hiv
d. Расширяющаяся база данных по ВИЧ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
data base on central eastern europe
База данных по истории центральной Европы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this game is base on world war 2.
ce jeu est base sur la 2 guerre mondiale.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
base on local experience and international knowledge
Основополагающая роль опыта, накапливаемого на местном уровне, и международных знаний
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wanted to hire a navy base on hangzhou ".
хотели нанять военно-морской базы на Ханг ".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- a unece wiki knowledge base on the topic
− База знаний в формате wiki ЕЭК ООН по данной теме
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- lack of a data base on girls' education.
- Отсутствие базы данных по системе образования для девочек.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
improving the global information base on substance abuse
Совершенствование глобальной информационной базы по вопросам злоупотребления психоактивными веществами
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. global knowledge base on mineral resource potential
10. Глобальная база знаний о потенциальных запасах минеральных ресурсов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
building a knowledge base on indigenous peoples' issues
Создание базы знаний по проблемам коренных народов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i made the soup base on my own, and made the noddles too
Я сам сделал суп и еще вермишель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: cost parameters: increased cost base on new contractual agreement
:: Параметры расходов: увеличение базовой стоимости по новому контрактному соглашению
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
...first we need a huge outdoors map with a base on each side.
...first we need a huge outdoors map with a base on each side.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: cost parameters: increased cost base on current contractual agreement
:: Параметры расходов: увеличение базовой стоимости по действующему контрактному соглашению
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a dvd player base on directshow for vcd1.1, svcd, dvd decoder.
Базе dvd-плеер на directshow для vcd1.1, svcd, dvd декодер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- creation of an integrated data base on human trafficking in poland,
- создание интегрированной базы данных о торговле людьми в Польше;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
contribute to evidence base on urban health, nutrition and water programming.
:: Медицинское просвещение на основе имеющихся данных и информации.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: