Results for better hold on tight translation from English to Russian

hold on tight
Держитесь крепко

hold on tight.
Держитесь крепче.

please hold on tight
Держитесь крепко, пожалуйста

well, then … hold on tight
Ну, тогда… держись крепче

hang on tight
Держись крепче

hold on
hold on

hold on tight, otherwise you will fall off
Держись крепко, а то упадёшь

hold on tight, you will leave this storm
Держитесь крепче, вы покинете этот шторм

just hold on
Просто потерпи

hold on, fox
Потерпи, Лиса

i told him to hold on tight to his board!
i told him to hold on tight to his board!.

you'd better hold your tongue
Тебе лучше придержать язык

get on my back, hold on tight, but do not look back
Садись на меня верхом, держись покрепше, да не оглядывайся! Как стража уснёт - полезай через стену

hold on, pain ends
держись, боль заканчивается

whoa, whoa. hold on
Эй, эй, подожди

but there will be more info very soon, just hold on tight!
but there will be more info very soon, just hold on tight!

h-hold on… wait
П-погоди… Стой

“hold on, brothers!
– Держитесь, братишки!

for now, you better hold the sixth bubble
На время, вы лучше придерживайте 6й пузырь

well, hold on … strike
Ну, держи… удар