Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c and c++ reference
Справка по c и c++
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) reference fuels
c) Эталонные топлива
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) reference lpg b.
c) эталонного СНГ типа В.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
c. preservation reference zone
c. Заповедные эталонные полигоны
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
register now! c++ reference
Справка по c++
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c. collaborative reference services
С. Совместные справочные службы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
c. reference documents (other):
c. Справочные документы (прочие):
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) collaborative reference services;
с) совместные справочные службы;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c. reference standards for drug analysis
c. Стандартные образцы для анализа наркотиков
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
display title c and c++ reference
Отображаемый заголовок Справка по c и c++
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c. references:
С. Использованная литература:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) reference to previously approved classification
с) ссылки на ранее утвержденную классификацию.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
(c) reference data of each calibration gas used,
с) контрольные данные для каждого из используемых калибровочных газов,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
design reference temperature_ °c
Расчетная исходная температура _ °С
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bcm billion cubic metre (15 c) reference temperature
млрд. м3;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) reference to previously approved monitoring systems, etc.
с) ссылки на раннее утвержденные системы мониторинга и т.д.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
(c) reference to the relevant case studies/good practices.
с) ссылка на соответствующие тематические исследования/примеры надлежащей практики.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) reference to national and international databases, if available.
с) Ссылка на национальные и международные базы данных, в случае их наличия.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
c. reference to information access policies in other united nations institutions
c. Ссылки на политику доступа к информации в других учреждениях системы Организации Объединенных Наций
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c. reference mmaterials, mmanuals, and gguidelines in this area include the following:
104. Справочные материалы, пособия и руководства по этой тематике включают:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: