Results for can somebody tell me what the hel... translation from English to Russian

what the hell is going on
Что чёрт возьми происходит

what the hell is going on here
Что, чёрт возьми, здесь происходит

what the hell is going on here?"
what the hell is going on here?"

"what the hell is going on here?"
– Что, черт возьми, здесь происходит?

what the fuck is going on
Какого черта происходит

what the hell's going on
Шта? Шта се ово дешава

so what the hell was going on
Так какого черта происходило

would someone tell me what the rut is going
Кто-нибудь мне скажешь что за шня тут происходит

i really want to know what the hell is going on
Я очень хочу знать, что за чертовщина тут происходит

please tell me what's going on here
Пожалуйста, скажите мне, что здесь происходит

i mean, is this china? what the hell is going on here
Что у нас Китай, что ли? Что, черт возьми, тут происходит

so can someone tell me whats going on?
so can someone tell me whats going on?

you've got to tell me what's going on
Вы должны рассказать мне, что происходит

we as a nation have got to ask ourselves what the hell is going on
Мы, как нация, должны спросить себя что же это за чертовщина

what the hell is add?
what the hell is add?

what the hell is wrong
Что, черт побери, не так

what the hell is a motorcycle
ЧТО ЗА МОТОЦИКЛ

i'm not leaving until you tell me what's going on
Я не уйду, пока вы не скажете мне, что происходит

wha, what the hell is your swordstyle
Чт-что за черт, что за стиль такой

please tell me what the rules are
Расскажите мне, пожалуйста, какие там правила