Results for change element's material number translation from English to Russian

change element
Изменить элемент

document typology equipment/material number
тип документа, номер оборудования и код материала

technical material (number of items in parentheses)
Технические материалы (число указывается в скобках)

composite/single 1 material, number of layers 1:
2.3 Составной/однородный1 материал, количество слоев1:

please enter a complete (11-digit) material number.
Пожалуйста введите полный (11-значный) номер материалов.

part item no., designation, material, number of pieces acc. to drawing.
№ позиции части, обозначение, материал, количество штук в соответствии с чертежом.

search for specific material numbers
Поиск конкретного номера материалов

item number or material number of the spare part (see drawing in the appendix or spare parts list)
Номер изделия или материала запасных частей (см. чертеж в приложении или перечне запасных частей)

search for specific material numbers please enter a complete (11-digit) material number.
Пожалуйста введите полный (11-значный) номер материалов.

the climate change element of this programme component aims at supporting countries with both the mitigation and adaptation approaches embedded in the unfccc.
Один из элементов данного программного компонента, связанный с изменением климата, направлен на оказание помощи странам в применении предусмотренных в РКИКООН подходов, обеспечивающих как смягчение последствий, так и адаптацию к изменениям климата.

the climate change element of this programme component aims at supporting developing countries and countries with economies in transition with both the mitigation approaches and the adaptation approaches embedded in the unfccc.
Один из элементов данного программного компонента, связанный с изменением климата, предусматривает оказание помощи развивающимся странам и странам с переходной экономикой в применении предусмотренных в РКИКООН подходов, обеспечивающих как смягчение последствий, так и адаптацию к изменениям.

the game uses the saturn's internal clock to change elements of the game according to the date and time.
Игра использует внутренние часы консоли sega saturn, чтобы изменить элементы игры согласно дате и времени.

following the study, the first draft of what would become asociaciones gremiales y libre competencia, advocacy material number two, of the fiscalía nacional económica was published and subjected to a public consultation process.
По результатам исследования Национальная прокуратура по хозяйственным вопросам подготовила первый проект второго информационного документа "Профессиональные ассоциации и свободная конкуренция " (asociaciones gremiales y libre competencia), который был опубликован и вынесен на общественное утверждение.

the climate change element of this programme component also aims at supporting developing countries and countries with economies in transition with both the mitigation and adaptation approaches embedded in the united nations framework convention on climate change (unfccc).
Один из элементов данного программного компонента, связанный с изменением климата, направлен на оказание помощи развивающимся странам и странам с переходной экономикой в применении предусмотренных в Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИК ООН) подходов, обеспечивающих как смягчение последствий, так и адаптацию к изменениям климата.

the climate change element of this programme component aims at supporting both the mitigation (reducing emissions at source) and adaptation (adapting to unavoidable levels of climate change) approaches.
133. Элемент данного программного компонента, связанный с изменением климата, предусматривает оказание помощи в применении подходов, обеспечивающих смягчение последствий (сокращение выбросов в источнике их образования) и адаптации (адаптация к неизбежным уровням изменения климата).

armenia, mauritius and the republic of korea described climate change elements in curricula for environmental, energy and/or atmospheric studies.
Армения, Маврикий и Республика Корея представили описания курсов по вопросам изменения климата, включенным в учебные программы по окружающей среде, энергетике и/или атмосфере.

another representative said that the overarching recommendations highlighted the importance of an integrated approach to research combining both ozone layer and climate change elements, and of supporting article 5 countries to enhance their observational capabilities.
Другой представитель заявил, что общие рекомендации свидетельствуют о важности применения комплексного подхода к исследованиям, включающего в себя элементы озонового слоя и элементы изменения климата, а также оказания помощи странам, действующим в рамках статьи 5, в укреплении их потенциала в области наблюдений.

the user decides what the end result will be - not only in functional terms, but also as regards the arrangement of elements, material, colour and lettering.
Что из этого получается, определяет сам пользователь - не только конструктивно, но и в отношении расположения элементов, материала, цвета и надписей.

caepipe includes a wide scale of libraries of dimensional series of piping, hangers, insulation, piping elements, materials, and response spectra.
caepipe содержит широкий диапазон библиотек расчетных рядов трубопроводов, подвесок, изоляций, трубопроводных элементов, материалов, спектров сигнала.