Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a banana and coconut cream liqueur cocktail.
Коктейль с банановым ликёром и кокосовым кремом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- add almond butter, coconut cream and soy sauce, stir constantly until thickened.
- Добавить миндальное масло, кокосовые сливки и соевый соус, перемешивайте, пока не загустеет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some of the new ingredients incorporated over the last years include truffles, coconut, cream, chocolate or hazelnuts.
Появляются новые сочетания: трюфели, кокос, сливки, шоколад и лесные орехи – это ингредиенты, которые были добавлены в последние годы, хотя на Майорке по-прежнему предпочитают вкус миндаля.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also start to test any right with coconut cream base because they are milder and rounder taste.
Вы также можете начать тестировать любые права с кокосовым кремом в качестве основы, потому что они мягче и круглее вкус.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in fiji , local varieties are prepared with coconut cream in traditional island style , and the result is fishy , tasty , and chewy
На Фиджи местные виды морских огурцов подают с кокосом - это аппетитное блюдо вкусом напоминает рыбу , но без крепких зубов с ним не справиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this scrub, made from nourishing coconut cream, rice bran and mint, leaves dry skin looking more supple, smooth and soft and feeling refreshed.
Для выполнения своих основных функций, Ваша кожа должна сохранять естественный водный баланс. Скраб, сделанный из питательного кокосового крема, рисовых отрубей и мяты, делает сухую кожу более эластичной, гладкой и мягкой и дарит ощущение свежести.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one’s taste buds begin watering by just contemplating a fruit dish of freshly sliced papaya , pineapple , mango , banana , orange , and passion fruit topped off with freshly grated coconut or even coconut cream
Только стоит представить свежеприготовленное блюдо из плода папайи , ананаса , манго , банана , апельсина и плода страстоцвета , сверху посыпанное натертым кокосом или политое кокосовыми сливками , как начинают течь слюнки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: