Results for combing translation from English to Russian

combing
гребенка

- facilitates the process of combing
- Облегчает процесс расчесывания

it's combing out all this noise
Все выходит, весь этот шум

combing or brushing your hair is like massaging them.
Расчесывание или чистить волосы, как массировать их.

follow the principle of combing science with maneuverability:
Использование принципа комбинирования научного подхода с удобоуправляемостью:

the hair is nourished and combing it becomes much easier.
Волосы получают питание и легко расчёсываются.

directions for use: use before combing on wet or dry hair.
Ваши волосы остаются, естественно мягкими и осязаемыми весь день. Бальзам особенно хорошо подходит для укладки, и может быть использован как на влажные, так и на сухие волосы.

no more searching for logs and combing through them to find relevant data.
Больше нет необходимости проводить поиск log-файлов и прочесывание их в поисках необходимых данных.

combing with the paddle brush gkhair and divide the hair into four sections.
Расчесывание с плоской щеткой gkhair и раздели волосы на четыре части.

see also: bombings , combines , combing , combings , combings' , comings
see also: bis , has , hi , hide , hie , hies , him , hip , hips , his , hiss , hist , hit , hits , h's , hs , is , mis , sis , this , tis

one has moles that are being injured, for example while hair combing or doing sport
У Вас есть родинки, которые часто травмируются, например, при расчесывании или во время занятий спортом

my comb and brush are on long extensions and can be adjusted to different angles for combing and brushing
Расческа и щетка у меня тоже на длинных ручках , которые я могу сгибать под разными углами

1:5 mimics doing household chores and other actions, for example, combing the hair
1:5 Имитирует выполнение работ по дому и другие ваши действия, как например, причесывание

17. the recruitment board is combing all the prefectures and preference is given to those born in each locality.
17. Комиссия, отвечающая за набор на службу в армии и силах безопасности, посещает все префектуры, предоставляя приоритет уроженцам каждой местности.

light and medium weapons were heard combing the area of zibdin inside the occupied shab`a farms.
Из района Зибдин на территории оккупированного района Мазария-Шабъа слышались выстрелы из оружия малого и среднего калибра.

facilitates the process of combing and styling, makes hair more manageable and well-groomed, reduces brittleness.
Облегчает процесс расчесывания и укладки, делает волосы более послушными и ухоженными, сокращает ломкость.

improves combing and eliminates static electricity without weighing it down. shown to revitalize, nourish and soften any type of hair.
Улучшает расчесывание и устраняет статическое электричество, не утяжеляя их. Показано, чтобы оживить, питают и смягчают любой тип волос.

in the more advanced stages of rsi , swelling and pain may become so severe that a person is unable to do such simple tasks as combing his hair and brushing his teeth
На более поздних стадиях тендовагинита опухоли и боль могут стать настолько сильными , что бывает невозможно причесаться или почистить зубы

maine coons do not require many special caring and are ideally suited for those who like long-hair cats but do not have time for their daily combing.
Мейн-куны не требуют специального ухода за собой и идеально подходят для тех, кто любит длинношерстных кошек, но не имеет времени на ежедневное расчесывание.

the story begins in 1961 with three teenagers combing the new jersey palisades, the cliffs surrounding the hudson river across from new york city, searching for ancient fossils.
История началась в 1961 году, когда три подростка исследовали Палисады Нью Джерси (new jersey palisades), обрывы, окружающие реку Гудзон вдоль города Нью-Йорка, в поиске древних ископаемых.