Results for common parameter translation from English to Russian

parameter
Параметры

common parameters
Основные параметры

1. common parameters
1. ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ

anc is the most common water chemistry parameter related to changes in fish and invertebrate populations.
СКН является наиболее распространенным параметром химического состава воды, который влияет на изменения популяций рыбы и беспозвоночных.

aggregate uses a common algorithm to construct a data table from a string-encoded parameter list.
aggregate использует общий алгоритм для посторения таблицы данных из списка параметров, закодированных в строки.

:: cost parameters: change in common staff costs
:: Параметры расходов: увеличение расходов на международный

b. parameters and common criteria of the arms trade treaty
b. Общие параметры и критерии договора о торговле оружием

on the tab the common parameters of a pdf document are specified.
На вкладке настраиваются общие параметры документа в формате pdf.

* cost parameters: change in salaries and common staff cost
:: Параметры для определения расходов: изменение ставок окладов и общих расходов по персоналу

according to all parameters the common sum of places for every airline defines.
Для каждой авиакомпании определяется общая сумма мест в рейтингах по всем показателям.

the design parameters shall be common to all hybrid powertrains within the family.
Конструкционные параметры должны быть общими для всех гибридных силовых агрегатов, входящих в данное семейство.

6. common planning parameters, used for all commodities, include the following:
6. Общие ориентировочные параметры, используемые для всех категорий имущества и услуг, включают:

* cost parameters: salary, common staff costs and staff assessment rates
:: Параметры расходов: ставки окладов, общих расходов по персоналу и налогообложения персонала

the common parameters tab provides two groups of parameters: common parameters and nls parameters .
На вкладке common parameters Вы можете просматривать основные параметры базы данных и настройки nls.

the obd family may be defined by basic design parameters which shall be common to vehicles within the family.
Семейство БД-систем может быть определено основными конструктивными параметрами, которые являются общими для транспортных средств, относящихся к данному семейству.

an engine family is characterized by design parameters. these shall be common to all engines within the family.
Семейство двигателей характеризуется соответствующими конструктивными параметрами, которые должны быть общими для всех двигателей, входящих в данное семейство.

draft parameters of a comprehensive legally binding instrument establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms
Наброски параметров всеобъемлющего, юридически обязательного документа об установлении общих международных стандартов в отношении импорта, экспорта и передачи обычных вооружений

the in-service family may be defined by basic design parameters which shall be common to vehicles within the family.
Эксплуатационное семейство может быть определено основными конструктивными параметрами, которые являются общими для транспортных средств, относящихся к данному семейству.

(b) common analytical indicators and parameters help to develop a more complete picture of policy issues and consequences;
b) общие аналитические показатели и параметры помогают сформировать более полное представление о политических проблемах и последствиях;

(i) to develop a common framework for the properties' critical parameters, conditions and values;
i) разработка общей основы для выработки важнейших параметров, условий и норм управления недвижимым имуществом;