Results for concessioner translation from English to Russian

the tax rates and conditions of tax payments are regulated by a contract between the state and concessioner.
Налоговые ставки и условия уплаты налогов определяются в контракте, заключаемом государством и концессионером.

it’s worth noting that construction will be startedin the third quarter of 2014, but the terms may be corrected following the results of the contest for concessioner determination.
Стоит отметить, что строительство планируется начать в 3 квартале 2014 года, но сроки могут быть откорректированы по итогам проведения конкурса на определение концессионера.

the parties discussed coordination between federalinstitutions, the concessioner (transport concessions (sakha) consortium) andlocal authorities.
Стороны обсудили вопросы взаимодействия федеральных структур и концессионера (ООО «Транспортные концессии Саха») с территориальными органами власти.

the parties discussed coordination between federal institutions, the concessioner (transport concessions (sakha) consortium) and local authorities.
Стороны обсудили вопросы взаимодействия федеральных структур и концессионера (ООО «Транспортные концессии Саха») с территориальными органами власти.

20. the forestry development authority, in compliance with the 2006 new forestry law and public procurement commission act, awarded six timber sale contracts for small-scale commercial logging for a total area of 30,000 hectares to three concessioners.
20. В соответствии с новым Законом о лесном хозяйстве 2006 года и Законом о государственной закупочной комиссии Управление лесного хозяйства выдало трем концессионерам шесть контрактов на продажу древесины в связи с мелкомасштабной коммерческой вырубкой леса на общей площади 30 000 гектаров.