Results for considerate translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

considerate

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

jesus was considerate

Russian

Иисус был внимательным

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in any case , be considerate

Russian

Будь во всяком случае внимательным

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is considerate of the poor

Russian

Он с пониманием относится к тем , кто беден

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rather , be kind and considerate

Russian

Вместо этого , проявляйте доброту и внимательность

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thoughtful , considerate , and humble

Russian

Заботливый , внимательный и смиренный

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's very considerate of you.

Russian

Это очень предусмотрительно с вашей стороны.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone was so kind and considerate

Russian

Все были добры и внимательны к нам

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

.high quality,considerate service have......

Russian

Высокое качество, внимательное обслуживание, клиентов по всему миру

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is considerate of their limitation

Russian

Он учитывает их ограничения

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the escort was considerate and civil.

Russian

Конвой предупредителен и вежлив.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or are you kind , hospitable , and considerate

Russian

Или тебе свойственны доброта , гостеприимство и тактичность

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people were more considerate of one another

Russian

Раньше люди были более внимательными

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet , are you just as considerate to your mate

Russian

Так ли вы обходительны с мужем или женой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it helps us to be considerate and forgiving

Russian

Она помогает нам быть учтивыми и прощать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was totally unselfish , considerate , and thoughtful

Russian

Иисус был абсолютно бескорыстным , внимательным и заботливым

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kind, gentle, considerate, intelligent, not boring.

Russian

kind, gentle, considerate, intelligent, not boring.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jesus was considerate of the limitations of his disciple

Russian

Иисус помнил о том , что возможности его учеников не безграничны

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even after banishing him , jehovah was considerate of cain

Russian

Даже после изгнания Каина Иегова проявил к нему внимание

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did jesus demonstrate that he was considerate of other

Russian

Как Иисус показал , что был внимателен к другим

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nowadays, commercial art should be neat, considerate, sweet

Russian

Сейчас коммерческое искусство должно быть аккуратным, тактичным, сладким

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,762,638,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK