Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
core of
Центр
Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
core of my message
Суть послания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the core of timberexchange:
timberexchange предлагает вам:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the psychoanalytic theory of neurosis?
Что такое психоаналитическая теория неврозов?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the core of the issue
О сути проблемы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who eats the core of the date
Кто ест основе palm? Нет. Поесть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so at the core of narwhal,
Основным блоком системы narwhal
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a: 7th is core of existence.
a: 7th is core of existence.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the core of our policy.
Это суть нашей политики.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm the core of all power
Я кое-какой силой обладаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
citizenship was at the core of rights.
Вопрос о гражданстве является центральным среди других правовых вопросов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that's the core of the world tree
Это ядро Мирового Древа
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
at the core of the problem is currency.
В основе данной проблемы лежит валюта.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it's really at the core of capitalism
Это на самом деле ядро капитализма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after this part comes the core of the book.
После этого часть приходит ядро книги.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
earth has a core of molten iron-nickel
Ядро Земли состоит из расплавленного железа и никеля
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
old kiev remains the historical core of the capital.
Старый Киев был по сей день остается историческим ядром столицы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the political core of his regime had become hollow.
Политическая сердцевина его режима стала пустой.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
consolidation of a solid core of operational trade points
* Укрепление прочного ядра действующих центров по вопросам торговли.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hollerith's company eventually became the core of ibm.
Компания Холлерита в конечном счёте стала ядром ibm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: