Results for cost if appropriate translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

cost if appropriate

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

**/ if appropriate.

Russian

**/ В соответствующих случаях.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and if appropriate:

Russian

и в соответствующих случаях:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(b) if appropriate:

Russian

b) если это понятие применимо:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

recommend if appropriate

Russian

Дает, в соответствующих случаях, рекомендацию

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

answer if appropriate.

Russian

Укажите, если это к вам относится.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

list attached, if appropriate.

Russian

В соответствующих случаях приложить список.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in-session, if appropriate

Russian

При необходимости сессионная документация

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- coloration code, if appropriate;

Russian

- Код окраски (в соответствующих случаях);

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

" mechanically opened " if appropriate

Russian

"Механически лущеные " в соответствующих случаях.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

link to central team if appropriate

Russian

Обеспечение связи с центральной группой (если требуется).

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the word "waste ", if appropriate.

Russian

слово "ОТХОДЫ ", если применимо;

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1. "unece standard ", if appropriate

Russian

1. Стандарт ЕЭК ООН, в соответствующих случаях.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- details of the representatives, if appropriate

Russian

-сведения о представителях (если таковые имеются)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the last weekly rest period, if appropriate

Russian

- продолжительность последнего еженедельного отдыха в соответствующих случаях

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

if appropriate, i am ready to speak now.

Russian

Если можно, я готов это сделать сейчас.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

goods may if appropriate be seized or confiscated.

Russian

:: При необходимости товары могут подвергаться аресту или конфискации.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if appropriate, moisten first to prevent dusting.

Russian

В необходимых случаях вещество следует смочить во избежание его распыления.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

if appropriate, use additional data from other sources;

Russian

c) в соответствующих случаях использует дополнительные данные из других источников;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

English

please comment on any relevant judgements, if appropriate.

Russian

Пожалуйста, прокомментируйте какие-либо соответствующие судебные решения, если это уместно.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these items may, however, be reinserted if appropriate.

Russian

Тем не менее, эти пункты могут быть восстановлены, если это будет сочтено целесообразным.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,219,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK