Je was op zoek naar: cost if appropriate (Engels - Russisch)

**/ if appropriate.
**/ В соответствующих случаях.

and if appropriate:
и в соответствующих случаях:

(b) if appropriate:
b) если это понятие применимо:

recommend if appropriate
Дает, в соответствующих случаях, рекомендацию

answer if appropriate.
Укажите, если это к вам относится.

list attached, if appropriate.
В соответствующих случаях приложить список.

in-session, if appropriate
При необходимости сессионная документация

- coloration code, if appropriate;
- Код окраски (в соответствующих случаях);

" mechanically opened " if appropriate
"Механически лущеные " в соответствующих случаях.

link to central team if appropriate
Обеспечение связи с центральной группой (если требуется).

the word "waste ", if appropriate.
слово "ОТХОДЫ ", если применимо;

1. "unece standard ", if appropriate
1. Стандарт ЕЭК ООН, в соответствующих случаях.

- details of the representatives, if appropriate
-сведения о представителях (если таковые имеются)

the last weekly rest period, if appropriate
- продолжительность последнего еженедельного отдыха в соответствующих случаях

if appropriate, i am ready to speak now.
Если можно, я готов это сделать сейчас.

goods may if appropriate be seized or confiscated.
:: При необходимости товары могут подвергаться аресту или конфискации.

if appropriate, moisten first to prevent dusting.
В необходимых случаях вещество следует смочить во избежание его распыления.

if appropriate, use additional data from other sources;
c) в соответствующих случаях использует дополнительные данные из других источников;

please comment on any relevant judgements, if appropriate.
Пожалуйста, прокомментируйте какие-либо соответствующие судебные решения, если это уместно.

these items may, however, be reinserted if appropriate.
Тем не менее, эти пункты могут быть восстановлены, если это будет сочтено целесообразным.