Results for coworkers translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

what a privilege such coworkers had

Russian

Какое замечательное преимущество было у таких соработников

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i talked to my coworkers about it

Russian

Я говорил об этом со своими коллегами

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

expect coworkers not to come through sometimes。

Russian

Ожидать сотрудников не приходить через поры.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we lie more to strangers than we lie to coworkers.

Russian

Незнакомцам мы врем чаще, чем коллегам.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the voices of her coworkers calling her name felt distant

Russian

Голоса коллег, выкрикивающих её имя, казались далёкими

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my coworkers felt very curious about why i had been changed.

Russian

Моих коллег по работе очень интересовало, как мне удалось так измениться.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have a heavy responsibility in being coworkers with the angel

Russian

Являясь сотрудниками ангелов , мы несем тяжелую ответственность

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the future , i will give my coworkers a copy of this magazine

Russian

Я дам моим сотрудникам экземпляр этого журнала

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when talking to relatives , coworkers , neighbors , schoolmates , or teacher

Russian

в разговоре с родственниками , сослуживцами , соседями , соучениками или учителями

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

together we employ more than 450 experienced coworkers, engineers and developers.

Russian

У нас работают в общей сложности более 450 сотрудников, инженеров и разработчиков.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we speak of the good news to neighbors , coworkers , schoolmates , and relative

Russian

Мы делимся благой вестью с соседями , сотрудниками по работе , одноклассниками и родственниками

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he did not think so, however, but his coworkers did an intervention and they said

Russian

Хотя он так не считал, его коллеги вмешались и заявили

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

further , i followed the suggestion to speak to my coworkers about how bad smoking wa

Russian

Кроме того , я последовал совету поговорить о вреде курения у себя на работе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enlist the support of coworkers , friends , and family to encourage you in your efforts to quit

Russian

Попросите , чтобы коллеги по работе , друзья и родственники вас поддержали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

coworkers and colleagues can see you with more detail and clarity thanks to the precision engineered glass lens.

Russian

Ваши коллеги и сотрудники увидят ваше изображение четким и ясным благодаря прецизионному объективу со стеклянными линзами.

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have witnessed how former coworkers who continued their careers with the circus have experienced bitter disappointment in their live

Russian

Я видела , как некоторые мои знакомые , долгое время проработавшие в цирке , в итоге разочаровались в своей жизни

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.

Russian

А на альтруизм и щедрость могут повлиять коллеги или соседи.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've done training with male coworkers before, but he has no beast-like body odors unlike those men

Russian

Я проходила подготовку вместе с коллегами-мужчинами раньше

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you may daily greet or even converse with any number of people - neighbors , coworkers , bus drivers , and store clerk

Russian

Каждый день вы , возможно , здороваетесь и даже разговариваете со многими людьми - соседями , сотрудниками , водителями автобусов и продавцами

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kathy set about brightening her coworkers' day with fresh muffins when her demoniac alter ago, high priestess lilith, convinced her to poison them

Russian

Кэти начала радовать своих коллег свежими маффинами, когда её второе я, Верховная жрица Лилит, убедила её отравить их

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,888,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK