From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data non inserted
Данные не вставляются
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data on non-communicable diseases
Данные по заболеваниям, не передающимся контактным путем
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: data on non-commercial fish species
:: данные о видах рыб, не являющихся объектами коммерческого рыболовства;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: data on non-wood forest products.
:: Данные о недревесной лесной продукции.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integrating data from non-official sources
4. Интеграция данных из неофициальных источников
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data collection covers non-oecd countries.
Процесс сбора данных охватывает страны, не входящие в ОЭСР.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
provision of data to non-member countries
Предоставление данных странам, не являющимся участниками ТЕЖ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
data on (non-monetary) financial institutions.
Данные о (некредитных) финансовых учреждениях.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
g. minimizing data deletion due to non-response
g. Сведение к минимуму отсутствующих данных в связи с неполучением ответа
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selected non-gaap data
отдельные (выбранные) показатели, не соответствующие gaap
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statistical data on non-cash privileges are not provided.
Статистические данные о неденежных привилегиях отсутствуют.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non aggregated data by sex
- представление статистических данных с разбивкой по полу;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
√ clean up data in both destructive and non destructive mode.
√ Очистка данных в обоих разрушительных и неразрушающего режиме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) non-hospital data
i) Негоспитальная статистика
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* ecb: data on (non-monetary) financial institutions.
ЕЦБ: Данные о (некредитных) финансовых учреждениях.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
customers often require data for non-predetermined geographical areas.
Пользователям зачастую требуются данные по нетрадиционным географическим единицам.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data back-up and disaster control non-existent back-ups.
Дублирование данных и готовность к устранению последствий сбоев в системах
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
three questionnaires on data collection were circulated among non-eea countries.
Среди стран, не являющихся членами ЕАОС, были распространены три вопросника, посвященные сбору данных.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this includes cost and non-cost data.
Это относится как к данным о стоимости, так и к другим показателям.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automated reporting minimizes lost data and provides better control over non-filing.
Автоматизированная отчетность позволяет свести к минимуму утерянные данные и обеспечить более эффективный контроль в случае непредставления ответов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: