Results for debar translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

debar

Russian

Дебар

Last Update: 2014-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- fo debar

Russian

- ЖО - Дебар

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

m. johaan debar

Russian

14. Некоторые государства -- члены Организации Объединенных Наций предложили продлить Программу еще на пять лет, заявив, что глубокие структурные проблемы Африки не смогут быть решены за такой короткий срок.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

debar 46 ****** phone

Russian

Дебарка 46 ****** Телефон

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

debar 46 ****** phone debarca 46 ****** phone

Russian

Врапсисте 42 ****** Телефон

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

especially that try to debar me in "kazakhstan barysy".

Russian

Особенно оттого, что меня стараются отстранить отучастия в«Қазақстан Барысы».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as it appeared, the decision to debar hard from action accepted in ufc.

Russian

Как оказалось, решение отстранить Харди от участия в мероприятии приняли в ufc.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they debar others from the path of god: but god has knowledge of all their actions.

Russian

И если вы отправляетесь в поход, то совершайте это искренне ради Всевышнего Аллаха. Стремитесь прославить Его религию, удерживайте людей от поступков, которые навлекают на них Его гнев и обрекают их на наказание; привлекайте окружающих на прямой путь Господа, ведущий в Райские сады блаженства.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in practical terms however, there are always attitudinal obstacles that debar the application of such provisions.

Russian

В реальной жизни, однако, всегда возникают психологические препятствия, затрудняющие применение этих положений на практике.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

5 then king david sent and brought him from the house of machir the son of ammiel , from lo-debar .

Russian

5И послал царь Давид, и взяли его из дома Махира, сына Аммиэлова, из Лодевара.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and ziba said to the king, he is in the house of machir, the son of ammiel, in lo-debar.

Russian

«Он в доме Махи́ра, сына Аммии́ла, в Лодева́ре»,— ответил Си́ва.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the municipality of debar, where a majority of ethnic albanians live, the enumerating process has reportedly been only half completed so far.

Russian

По сообщениям, в муниципалитете Дебара, большую часть жителей которого составляют этнические албанцы, процесс подсчета пока что завершен лишь наполовину.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

16:88 as for those who disbelieve and debar others from the way of allah, we shall punish them all the more for their misdeeds.

Russian

16:88 Мы умножим наказание на наказание тем, которые не веровали и уклонялись от пути Аллаха, в возмездие за то, что они творили нечестие.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

abishai, the son of nahash of rabbath of the children of ammon, and machir the son of gamil of lo-debar, and barzillai the gileadite of dobelin

Russian

и Махир, сын Аммиилов, из Лодевара и Варзиллай Галаадитянин из Роглима,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a/ the total population is slightly lower than the official total population of the country because the non—enumerated population of the municipality of debar is excluded.

Russian

а/ Приведенные данные об общей численности населения страны несколько ниже официальных данных, поскольку из них исключено не охваченное переписью население муниципалитета Дебар.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

alphabetic and functional literacy - a project which made 880 macedonian, albanian, and romany women literate in stip, veles, debar, kicevo and prilep.

Russian

Начальная и функциональная грамотность - проект, благодаря которому грамоте обучились 880 албанок, македонок и цыганок в Штипе, Велеше, Дебаре, Кичево и Прилепе.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

27 now when david had come to mahanaim , shobi the son of nahash from rabbah of the sons of ammon , machir the son of ammiel from lo-debar , and barzillai the gileadite from rogelim ,

Russian

27Когда Давид пришел в Маханаим, то Сови, сын Нааса, из РаввыАммонитской, и Махир, сын Аммиила, из Лодавара, и Верзеллий Галаадитянин из Роглима,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

e/ for the municipality of debar, the data include only the actually enumerated population (without the estimated non—enumerated population in the municipality).

Russian

е/ В данные по муниципалитету Дебар включено лишь фактически переписанное население (без приблизительных данных о непереписанном населении муниципалитета).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lo! many of the (jewish) rabbis and the (christian) monks devour the wealth of mankind wantonly and debar (men) from the way of allah.

Russian

А некоторые из богословов и монахов пожирают чужое имущество незаконным путем, получая мзду за вынесение приговора, который противоречит тому, что было ниспослано Аллахом. Поэтому верующие должны опасаться того, что богословы и служители станут несправедливо пожирать их имущество, сбивая их с прямого пути.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK