Results for denser translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

denser

Russian

Плотность

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- up to 65% denser than lead.

Russian

- Вполоть до 65% плотнее свинца

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- up to 130% denser than steel.

Russian

- Вплоть до 130% плотнее стали

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the denser - the higher the strength.

Russian

Чем плотнее – тем выше прочность.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in particular, things were a lot denser

Russian

А именно, плотность была гораздо выше

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the rate is even higher in denser clusters.

Russian

Это время ещё меньше в более плотных скоплениях.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

94% find their skin denser and plumper**

Russian

94% женщин находят, что плотность и эластичность восстановлены **

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

human societies got larger, denser, more interconnected

Russian

Человеческие сообществa стали больше, более густонаселенными и более взаимосвязанными

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

national assessments on denser networks were also conducted.

Russian

Были проведены также оценки на национальном уровне, которые основывались на данных более плотных сетей.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the older the surface, the denser the crater population.

Russian

Чем старее поверхность, тем плотнее она кратерирована.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the less the value of the parameter, the denser the dots are.

Russian

Чем меньше этот параметр, тем плотнее расположены точки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- denser smoke, low melting point and rapid vaporization.

Russian

- Плотные дыма, низкой температурой плавления и быстрого испарения.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the closer you get to the tower, the denser the forest become

Russian

Чем ближе вы подходите к башне, тем гуще становится лес

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the higher the value of the parameter, the denser the spraying is.

Russian

Параметр задает плотность напыления краски.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in many countries, additional assessments were performed in denser national grids.

Russian

Во многих странах были проведены дополнительные оценки с помощью более плотных национальных сеток мониторинга.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

denser and firmer, the skin is transformed and the outline of the face redefined.

Russian

Кожа преображается, становится более плотной и упругой, а контуры лица – более четкими.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this can happen when a warm air mass is pushed higher by a denser , colder one

Russian

Это происходит , когда более плотные холодные массы воздуха выталкивают вверх более теплые

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in general: the warp thread is generally thinner and denser than the weft thread.

Russian

Как правило, основные нити тоньше и плотнее нитей утка.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's much denser. it's much more interactive. and the scale is terrific

Russian

Всё расположено плотнее, процесс торговли идёт живее, а масштабы потрясающие

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this amazing discovery suggests that there was a beginning when the universe was in a much smaller and denser state

Russian

Из этого удивительного открытия следует предположение , что существовало начало , когда Вселенная была намного меньше и плотнее

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,282,863,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK