Results for design report including drawings translation from English to Russian

prepare design report
Подготовка отчета по проектной документации

detailed service report including:
Подробный отчёт о проведённых работах, содержащий:

progress report (including recommendations)
Доклад о ходе работы (включая рекомендации)

session report, including the work programme
Доклад о работе сессии, включая программу работы

final report including recommended data acquisition plan
Итоговый отчет в т.ч. рекомендуемая программа сбора данных.

siedle - siedle in the "design report"
siedle - Зидле в журнале

adoption of the report, including conclusions and recommendations
Утверждение доклада, включая выводы и рекомендации

seismic report (including gpn comments close out)
Отчет о проверке результатов интерпретации данных сейсморазведки (в т.ч. ответы на вопросы ГПН).

offers including drawings with technical data and installation dimensions
Составление предложений, включая чертежи с техническими характеристиками и установочными размерами.

adoption of the report, including of conclusions and recommendations.
6. Принятие доклада, включая выводы и рекомендации.

6. adoption of the report, including conclusions and recommendations.
6. Принятие доклада, включая выводы и рекомендации.

inspection report including details of spare part and repair requirements
составление отчета о проверке с рекомендациями по ремонту и замене деталей

(i) the full final eia report, including all annexes;
(i) полный окончательный отчет ОВОС, включая все приложения;

(a) preparation of the draft 12-year report including:
a) подготовка проекта доклада за 12-летний период, включая:

- 1998 annual statistical report, including procurement of goods and services
- Годовой статистический доклад за 1998 год, в том числе о закупке товаров и услуг

(b) ipr evaluation and advisory report, including an action plan;
b) подготовка доклада об оценке и рекомендациях в рамках ОИП, включая план действий;

having considered the above-mentioned report, including the annex thereto,
рассмотрев вышеупомянутый доклад, включая приложение к нему,

the secretary-general will provide a progress report, including appropriate recommendations.
Генеральный секретарь представит доклад о ходе работы, содержащий соответствующие рекомендации.

components of the preliminary itds design report are being updated to reflect these changes.
В настоящее время с целью отражения этих изменений осуществляется обновление компонентов предварительного технико-экономического обоснования СДМТ.

(k) the assessment report, including having it approved and making recommendations;
k) доклад об оценке, включая его одобрение и вынесение рекомендаций;