Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yin lvl @num@ dark star devourer
Инь lvl @num@ Пожиратель Тёмной Звёзды
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yin lvl @num@ divine rift devourer
Инь lvl @num@ Пожиратель Божественного Разлома
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
revolution is a great devourer of men and character.
Революция – великая пожирательница людей и характеров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but revolution is a great devourer of men and character!
Но революция – великая пожирательница людей и характеров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will rebuke the devourer, so that it shall not destroy the fruits of the land;
И не будет бесплодна у вас в поле виноградная лоза,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i kind of figured, considering that you have kept devourer in your class." shiro chuckled
Я вроде как догадалась, учитывая, что ты держишь в своём классе Пожирателя. - Усмехнулась Широ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thus says the lord yahweh: because they say to you, you are a devourer of men, and have been a bereaver of your nation
Так говорит Господь Бог: за то, что говорят о вас: „ты – земля , поедающая людей и делающая народ твой бездетным
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the lord of hosts.
Я для вас запрещу пожирающим истреблять у вас плоды земные, ивиноградная лоза на поле у вас не лишится плодов своих, говорит Господь Саваоф.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ataraxia – celestial sword of spirits (red+) -> athera – the celestial devourer (black)
Атараксия - Небесный Меч Духов (Красный-) → Атера - Небесный Пожиратель (Чёрный)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crimson devourers – lvl @docnum@ – purple (2/2)
Багровые Пожиратели - lvl @docnum@ - Фиолетовый (2/2)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: