Results for dewar translation from English to Russian

dewar
Дьюар

tyler dewar
Тайлер Дьюер

* dewar, richard.
* dewar, richard.

the closure of the dewar vessel should be inert.
Крышка сосуда Дьюара должна быть изготовлена из инертного материала.

in 1867 dewar described several chemical formulas for benzene.
В 1867 году Дьюар предложил несколько химических формул для бензола.

figure 18.4.1.1: dewar vessel with closure
Рис. 18.4.1.1: СОСУД ДЬЮАРА С КРЫШКОЙ

13. dewar, m. j. s. ground states of molecules.
13. dewar, m. j. s. ground states of molecules.

fill the dewar vessel with the substance under test and note the mass of the sample.
Заполнить сосуд Дьюара испытуемым веществом и записать массу образца.

the washington post of 10 september 1988, in article by helen dewar, reported that:
В статье Хелен Дьюар в газете > от 10 сентября 1988 года сообщалось, что:

the diameter of such a preshaed sample shall be just under the inner diameter of the dewar vessel.
Диаметр такого заранее подготовленного образца должен быть чуть меньше внутреннего диаметра сосуда Дьюара.

in 1932, along with douglas dewar and bernard acworth, he helped establish the evolution protest movement.
В 1932 году вместе с Дугласом Дьюаром и Бернаром Аквортом он помогал в организации Движения Эволюционного Протеста.

one is that this is similar to a cryogenic dewar, something you'd keep liquid nitrogen or liquid helium in
Первая, это очень похоже на криогенный сосуд Дьюара, в котором хранится жидкий азот или гелий

18.4.1.2.7 the dewar vessel shall be filled to about 80% of its capacity.
18.4.1.2.7 Сосуд Дьюара заполняется примерно на 80% его емкости.

seal the lid of the dewar in place and insert the dewar vessel in the test chamber, connect the temperature recording system and close the test chamber.
Закрыть крышку сосуда Дьюара и поместить сосуд в испытательную камеру, подключить систему записи температуры и закрыть испытательную камеру.

james dewar died in london in 1923, still holding the office of fullerian professor of chemistry at the royal institution, having refused to retire.
Джеймс Дюар умер в 1923 году в Лондоне, будучи Фуллеровским профессором химии в Королевском Институте .

==early life==james dewar was born in kincardine-on-forth in 1842, the youngest of six boys.
Джеймс Дьюар родился в Кинкардин-он-Форте в 1842 году и был младшим из шести сыновей.

dewar would continue his research work into the properties of elements at low temperatures, specifically low-temperature calorimetry, until the outbreak of world war i.
Исследования свойств элементов при низкой температуре и особенно в области низкотемпературной калориметрии продолжались вплоть до начала Первой мировой войны.

the air temperature in the oven should be controlled so that the desired temperature for a liquid inert sample in the dewar vessel can be maintained with a deviation of not more than 1 °c for up to 10 days.
Температура воздуха в печи должна регулироваться таким образом, чтобы заданная температура жидкого инертного образца в сосуде Дьюара поддерживалась с отклонением не более +- 1°С вплоть до десяти дней.

18.4.1.2.1 the experimental equipment consists of a suitable test chamber, appropriate dewar vessels with closures, temperature probes and measuring equipment.
18.4.1.2.1 Экспериментальное оборудование состоит из подходящей испытательной камеры, соответствующих сосудов Дьюара с крышками, датчиков температуры и измерительного оборудования.

centrifuges, freeze dryers, digitally-controlled water baths and liquid-nitrogen filled dewar flasks are just a few examples of technologies that have transformed the modernist kitchen.
Центрифуги, заморозить сушилки, с цифровым управлением водяные бани и жидкого азота заполненные Дьюара колбы лишь несколько примеров технологий, которые преобразили модерн кухня.