Results for did you manage to find the keys t... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

did you manage to find the keys that you lost?

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

how did you manage to do that?

Russian

Как вам удалось это сделать?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

— how did you manage to do that?

Russian

— Как Вам это удалось?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to achieve that?

Russian

Как этого удалось добиться?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to do that all

Russian

Как вам удалось всё это сделать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“how did you manage that, you fool?”

Russian

“Как ты мог это сделать, дурак?”

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- did you manage to visit the banquet?

Russian

- А на банкете удалось побывать?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to win

Russian

Как вам удалось победить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you find the job that you currently have

Russian

Как вы нашли свою нынешнюю работу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to escape

Russian

Как тебе удалось сбежать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to do that without any help

Russian

Как вам удалось сделать это без посторонней помощи

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b. did you manage to get inside?

Russian

b. did you manage to get inside?.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to convince tom

Russian

Как вам удалось уговорить Тома

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to find the world that you have seen.

Russian

Вам пора расстаться.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to get tom to help

Russian

Как вам удалось уговорить Тома помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where did you find the key?

Russian

Где ты нашёл ключ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to get tom to dance

Russian

Как вам удалось уговорить Тома станцевать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where did you find the key

Russian

Где вы нашли ключи

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to recover and what efforts did you commit to that end?

Russian

Как тебе удалось прийти в себя, и какие усилия пришлось приложить для этого?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to get here in a sledge?'

Russian

Как это ты на санях доехал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how did you manage to overlook such a glaring error

Russian

Как ты ухитрился проглядеть такую явную ошибку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,407,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK