From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dogs are allowed.
Мы принимаем собак.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no dogs are allowed
Вход с собаками запрещён
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
animals are allowed.
animals are allowed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you are allowed to go
Вам можно идти
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
16 characters are allowed.
Можно вписать 16 символов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nominee shareholders are allowed.
Номинальные акционеры допускаются.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
following commands are allowed:
Поддерживаемые команды:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
30-50 participants are allowed.
Для участия в реконструкции масленичных гуляний принимаются заявки 30-50 человек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
both these forms are allowed.
Обе формы записи разрешены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
14. several nationalities are allowed.
14. Признается множественное гражданство.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
only 75 emoticons maximum are allowed.
only 75 emoticons maximum are allowed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
additional alternative belt routes are allowed.
Допускается использование дополнительных других направлений движения ремня.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
various privileges exist to contribute to a policy of open innovation.
Для содействия направлению открытых инноваций существуют различные привилегии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) mobile installations are allowed;
ii) допускаются мобильные установки;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
animals/pets accepted: pets are allowed.
Домашние животные принимаются: pets are allowed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) different engine sizes are allowed;
i) допускаются двигатели с иным рабочим объемом;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the ordesia empire, elementalists are given various privileges, but in exchange they must be registered with the organization
В Империи Ордесия элементалистам даруются различные привилегии, но взамен они должны регистрироваться в организациях
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now my diplomats are instructed to talk to all these groups.
Сейчас мои подчинённые проинструктированы вести переговоры со всеми этими группами.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the public sector, ict allowed various parts of government to make full use of their potential.
В государственном секторе ИКТ позволяют различным звеньям правительственной структуры полностью раскрыть свой потенциал.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at present, 10 per cent of luxembourg's diplomats are women.
В настоящее время 10 процентов дипломатического корпуса Люксембурга составляют женщины.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: