From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not rub affected area.
Не тереть пораженную часть кожи.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
do not rub isolated stains
no frotar manchas aisladas
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
eyesalve to rub in your eye
Глазная мазь » для глаз твоих
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
key expenses (rub in millions)
Основные операционные расходы (млн рублей)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
do not rub your eyes or wear eye make-up in the first weeks following surgery.
После операции вам не следует тереть глаза и в первую неделю не краситься.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
revenue structure (rub in millions)
Структура выручки (млн рублей)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
after bathing, blot gently with your towel (do not rub).
После купания, промокните аккуратно полотенцем кожу тела ( не трите ).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use: apply to wet hair, rub in and wash
Применение: Нанесите на влажные волосы,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
financial highlights (rub in millions)[1]
Основные финансовые показатели (млн руб.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
isl-401m ljuftomer >> 23000 rub, in stock.
ДПМ-20-Н3-u9 электродвигатель >> 7000руб, 1750грн, 13шт. в наличии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, there is the rub in the investigatory process.
Тем не менее, вот в чем загвоздка в процессе следственного.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
open the door and swing it out to check that the lubrication line does not rub with the door in the open position
Откройте дверь и поверните его, чтобы проверить, что линия смазка не натирают дверь в открытом положении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please note that it is very important that you do not touch the damaged area, and especially do not rub it.
Обратите внимание, что прикасаться к области повреждения, а тем более растирать, категорически нельзя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they will gently but effectively rub in the curative oil of god’s word
Они осторожно , но эффективно „ помажут “ целительным елеем Слова Бога
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus said : “ buy . eyesalve to rub in your eyes that you may see
Иисус сказал : « Советую тебе купить у меня . глазную мазь , чтобы , втерев её в глаза , ты мог видеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for best result, pat gently to allow your skin dry. do not rub with your towel, because excessive rubbing will make the skin drier.
Для достижения наилучшего результата, Пэт осторожно, чтобы ваша кожа сухая. Не трите с полотенцем, потому что чрезмерное трение сделают кожу сухой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is planned to direct 19.2 bln rub in total on realization of the investment program in 2011.
Всего на реализацию инвестиционной программы в 2011 г. планируется направить 19,2 млрд рублей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from 30 nights - the cost of living from 1600 rub. in the room category apartments *.
от 30 ночей –стоимость проживанияот 1600 руб.в номере категории Апартаменты*.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
very first rub in a circular motion, and finish together with strokes horn the anus toward the base of the penis.
Самый первый руб в круговом движении, и закончить вместе со штрихами рог анус к основанию пениса.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
headache - apply a small amount to the forehead and temples and rub in a circular massaging movements;
•при головной боли – нанести небольшое количество на лоб и виски и растирать круговыми массирующими движениями;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: