Results for do not take yourself translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

do not take yourself

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

allah says: 'do not take to yourself two gods.

Russian

Аллах сказал: "Вы не берите двух богов (для почитанья), Ведь Бог, поистине, Един.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

try not to take yourself too seriously

Russian

Старайтесь не принимать себя слишком всерьёз

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for example, take yourself

Russian

Рассмотрим, например, вас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why not take time to investigate for yourself

Russian

Почему бы вам не провести личное исследование

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not take a backward step.

Russian

Не поворачивайте вспять.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but you do not take anything?

Russian

- А почему поначалу дела у вас не заладились?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not take apart or plug hard

Russian

Не разбирают или Подключите жесткий

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not take 2 doses at once.

Russian

2

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not take and give bribes!”

Russian

Я не беру и не даю взяток».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- do not take bath with warm water.

Russian

- Не принимайте ванну с теплой водой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- what?! took ?! bullets do not take !!!

Russian

— Что?! Взяли?! Пули не берут!!!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you are humble , you will not take yourself too seriously

Russian

Если ты смиренен , у тебя не будет самомнения

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not take negative responses personally

Russian

Я не принимаю негативную реакцию на свой счет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

without being irresponsible , try not to take yourself too seriously

Russian

Чувство юмора еще никому не помешало

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not take any other pharmaceutical anymore

Russian

Я не принимаю больше другие медикаменты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many accuse us that we do not take criticism.

Russian

Многие упрекают нас в том, что мы не воспринимаем критику.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not take other people's thing

Russian

Я не беру чужие вещи

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and [even] when admonished do not take admonition,

Russian

Когда же им напоминают, они отказываются помнить.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not take working clothes home (hsg, 1988).

Russian

Приносить рабочую одежду домой не рекомендуется (hsg, 1988).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what you do is, you take yourself and you start separating yourself from other

Russian

Вот что вы сделаете: вы начнете отделять себя от других людей

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,376,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK