Results for do you want to continue translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

do you want to continue?

Russian

Продолжить?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to continue printing?

Russian

Продолжить печать?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to continue [y/n]?

Russian

do you want to continue [y/n]?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to exit

Russian

вы хотите выйти из приложения

Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to eat?

Russian

Ты хочешь есть?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to continue creating a pdf file?

Russian

Вы хотите продолжить создание файла в формате pdf?

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to speak

Russian

Вы хотите говорить

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to continue using this menu setup?

Russian

Продолжить использование данных настроек меню?

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to continue using this menu set-up?

Russian

Продолжить использование данных настроек меню?

Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to continue using this keyboard setup?

Russian

Продолжить использование этих настроек горячих клавиш?

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an error occurred. do you want to continue copying?

Russian

Ошибка. Продолжить копирование?

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to continue using this keyboard set-up?

Russian

Продолжить использование этих настроек горячих клавиш?

Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to continue the journey on a comfortable car?

Russian

Прилетев, хотите продолжить путешествие на комфортном автомобиле?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

failed to save photo: %1 do you want to continue?

Russian

Не удалось сохранить фотографию:% 1 Продолжить?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the form contains invalid data. do you still want to continue?

Russian

Форма содержит неверные данные. Продолжить?

Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to continue checking at the beginning of the document?

Russian

Продолжить проверку документа с начала?

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all submenus of '%1 'will be removed. do you want to continue?

Russian

Будут удалены все меню, вложенные в «% 1 ». Продолжить?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the optimization will modify the current document. do you want to continue?

Russian

Оптимизатор изменит содержимое данного файла. Продолжить?

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

failed to upload photo into %1. %2 do you want to continue?

Russian

Не удалось загрузить фотографию на flickr.% 1 Хотите продолжить?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a value is required for the following fields. do you want to continue?

Russian

Для следующий полей необходимо значение. Хотите продолжить?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,098,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK