Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't be afraid to ask!
don't be afraid to ask!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be afraid to experiment.
Не бойся экспериментировать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
afraid to fail?
Боятся потерпеть неудачу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don?t be afraid to fail be afraid not to try
не бойся потерпеть неудачу не бояться не пытаться
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) don’t be afraid to bluff
2) Не бойтесь блефовать
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom isn't afraid to fail
Том не боится неудач
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont be afraid to fail afraid not to try
не бойся потерпеть неудачу, бойся не попробовать
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get crazy, but don't be afraid to go big
Не сходите с ума, но и не страшитесь риска
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be afraid to experiment, try new weapons and modules.
Можно не бояться экспериментов, пробовать новое вооружение и модули.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never be afraid to make mistake
Никогда не бойтесь делать ошибки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. do not be afraid to shoot
7. Не бойтесь снимать
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be afraid to appear ignorant.
Не бойся показаться невеждой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be afraid to try out jigdo!
Не бойтесь использовать jigdo! Сложный процесс генерации образа cd полностью скрыт от вас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one must not be afraid to be too commonplace
Не надо бояться быть слишком банальным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* dont be afraid to rush for 'feeding'.
* dont be afraid to rush for 'feeding'.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be afraid to try compiling the kernel. it's fun and profitable.
Не бойтесь пересобирать ядро. Это забавно и полезно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: