Results for dont need anyone to tell me who y... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

dont need anyone to tell me who you are

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

tell me who you are

Russian

tell me who you are

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just tell me who you are

Russian

Просто скажите мне, кто вы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feel free to tell me who you are as well

Russian

Не стесняйтесь сказать мне, кто вы

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please tell me who you are

Russian

Скажите мне, пожалуйста, кто вы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please tell me who you are *

Russian

Сообщите, пожалуйста, кто вы *

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want you to tell me who gave you that

Russian

Я хочу, чтобы ты мне сказал, кто тебе это дал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you need to tell me what you want me to do

Russian

Ты должен сказать мне, что ты хочешь, чтобы я сделал

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no need to tell me twice

Russian

Мне повторять не надо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who you are

Russian

кто вы

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't need to tell me

Russian

Вам не нужно мне говорить

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you need to tell me the truth

Russian

Вам нужно сказать мне правду

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i promise i won't tell anyone who you are

Russian

Обещаю, что никому не скажу, кто ты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need you to tell me exactly where you are and what's happening

Russian

Морате да ми кажете где сте и шта се дешава

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need you to tell me how to do thi

Russian

Мне нужно, чтобы вы мне сказали, как это сделать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remember who you are.

Russian

ПОМНИТЕ КТО ВЫ ЕСТЬ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need you to tell me the unvarnished truth

Russian

Ты должен рассказать мне всё откровенно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't need to tell me. i get it

Russian

Можете не говорить. Я понял

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need you to tell me everything i need to know

Russian

Мне нужно, чтобы ты рассказал мне всё, что мне нужно знать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just enough to tell me."

Russian

Достаточно сильный, чтобы сказать мне.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tom doesn't need to tell me. i already know

Russian

Том может мне не говорить. Я уже знаю

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,038,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK