From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
email address not valid
Неверный адрес электронной почты
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the introduced email address is not valid.
Указанный электронный адрес не действителен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the email is not valid.
Электронная почта недействильно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail address is not valid
Адрес электронной почты не действителен
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the email address you entered is not valid. review!
Если вы не изменили его в Личном разделе, то это адрес email, указанный вами при регистрации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
email address is invalid
Недействительный адрес электронной почты
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
email address is incomplete.
Адрес эл. почты содержит неправильное значение. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the email address is not valid. cannot generate a new key pair.
Указан неправильный адрес электронной почты, пара ключей не создана.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valid email address
valid email address
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
email address is required, but missing.
Адрес эл. почты — обязательное поле, но оно не заполнено. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
warn if receiver's email address is not in certificate
Предупреждать, если адреса получателя нет в сертификате
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
email address (is accepted as login)
Электронный адрес (будет соответствовать Вашему Логину)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the email address you entered is not valid because it does not contain a domain part.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он не содержит названия домена.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this email address is not registered, or the password is wrong
Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
no valid'bcc 'email address is specified.
Не указан правильный адрес в поле « Скрытая копия ». @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он не содержит закрывающую кавычку для текста.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter valid email address
Пожалуйста, введите Ваш электронный адрес правильно
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(please check if the email address is correct.)
(please check if the email address is correct.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 is not a valid email address
Адрес электронной почты %1 не верен
Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter a valid email address.
Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: