Results for embarkment translation from English to Russian

by country of embarkment
по стране посадки

by country of embarkment [v-13]
по стране посадки [v-13]

russia - st petersburg :: english embarkment :: travel pictures :: cities :: n19
Россия - Санкт-Петербург :: Вид на Исаакиевскую площадь :: Фотографии со всего света :: n96

more detailed information is available mainly for eu countries on international goods transport by country of embarkment/ disembarkment.
Более подробная информация имеется главным образом по странам ЕС и касается международных грузовых перевозок в разбивке по стране загрузки/разгрузки.

transport of one passenger in urban and suburban transport represents transport of one passenger by an urban or suburban transport vehicle from the place of embarkment to the place of disembarkment.
Одной пассажиро-перевозкой городским и пригородным транспортом считается перевозка одного пассажира городским или пригородным транспортным средством с места посадки до места высадки.

51. more detailed information is available mainly for eu countries on international passengers and goods transport by country of embarkment/disembarkment or loading/unloading.
51. Более подробная информация имеется, главным образом, по странам ЕС и по международным пассажирским и грузовым перевозкам в разбивке по стране, посадке/высадке или погрузке/разгрузке.

the embarkment tax for 2002 is estimated to show a modest increase, from $2.2 million to $2.5 million. as the government remains committed to implementing the wallblake airport expansion project, it has decided to further increase the embarkment tax in the near future and bring it to $54 (us$ 20) per person.
По оценкам, в 2002 году несколько увеличится сумма налогов на посадку пассажиров -- с 2,2 млн. долл. до 2,5 млн. долл. Поскольку правительство попрежнему твердо намерено осуществить проект расширения аэропорта >, оно приняло решение дополнительно увеличить налог на посадку пассажиров в ближайшем будущем и довести его до 54 восточнокарибских долларов (20 долл. США) на человека.