Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 the ordinary
Сообщения: 5
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
escape the room!!
good quality.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
escape the future
Избежать в будущем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10. escape the city
10. Выберитесь за пределы города
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
escape: the bathroom
escape: Ванная комната
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. escape the city!
5. Сбежать из города!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the ordinary courts
Суды общего права
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
escape the day ( 1 2)
В (2) Г (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not in the ordinary sense
Не в обычном смысле
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing out of the ordinary.
И то же самое случилось и с Гарса-Вальдесом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(will they escape the judgement?)
[Неужели они думают, что они не будут наказаны за свои измышления на Аллаха?]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can you escape the nightmare of ...
Вы можете избежать кошмара ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i did nothing out of the ordinary
Я не сделал ничего необычного
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(continuation of the ordinary process)
(Продолжение обычного процесса)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who will escape the “ time of distre
Какому Богу поклоняться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
escape the noose of fear and pressure
БЕРЕГИТЕСЬ ЛОВУШКИ СТРАХА И ДАВЛЕНИЯ ОКРУЖАЮЩИХ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. terrestrial escape the inhabited worlds
6. Освобождение от земной жизни
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[03:04] the ordinary boys - ireland
[03:43] ordy red - pizdec [!!! new !!!]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- escape the scissorwalker via the conveyor belt.
- Убегайте от убийцы через конвейерную ленту. Конвейер запустится и начнет крутиться в обратную сторону.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
helping youths escape the “ death culture
Как помочь молодежи избежать влияния « культуры смерти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: