Results for esma translation from English to Russian

esma
Эсма

- association of romany women "esma " - skopje
- Ассоциация цыганских женщин "Эсма " - Скопье

esma came to Žepa, her hometown on 29 march 1992, to visit her relatives.
29 марта 1992 года Авдо и Эсма Палич приехали в Жепу, чтобы посетить родственников.

the leading case of such a disappearance is that of avdo and esma palic against the republika srpska.
41. Руководящим судебным решением по такому исчезновению является решение по делу Авдо и Эсма Палич против Сербской Республики.

28. the esma guidelines recommend documenting the examination techniques used and the conclusions of a review.
28. В руководящих указаниях ЕСЦР рекомендуется документировать используемые методы проверки и выводы обзора.

60. esma emphasizes that enforcers should periodically provide information to the public on their enforcement activities and coordination.
60. ЕСЦР подчеркивает, что нормоприменяющие органы должны периодически предоставлять общественности информацию относительно своей деятельности по обеспечению применения стандартов и координации.

it visited the former esma detention centre in buenos aires and the former d2 detention centre in la perla, near córdoba.
Рабочая группа также посетила прежние центры содержания под стражей: ЭСМА в Буэнос-Айресе и d2 и "Перла " в Кордове.

guidelines on the enforcement of financial information were published by esma in july 2013 as a consultation paper and in july 2014 as a final report, and replaced these two standards.
В июле 2013 года в своем консультативном докладе ЕСЦР опубликовала руководящие указания, касающиеся обеспечения правоприменения в области финансовой информации, а в июле 2014 года эти руководящие указания были включены в окончательный доклад и заменили два вышеуказанных стандарта.

for example, guideline six of the esma states that enforcers can either use unlimited scope examination or a combination of unlimited scope and focused examinations of the financial information of issuers selected for enforcement.
Например, в руководящем указании № 6 ЕСЦР отмечено, что органы по обеспечению применения могут использовать проверку с неограниченным охватом либо комбинацию такой проверки и проверки с целевым охватом финансовой информации, предоставленной отобранными для проверки эмитентами.

colonel palic's widow, esma palic, is awaiting the outcome of her lawsuit filed in the european court of human rights.
Вдова полковника Палича Эсма Палич ожидает решения по ее иску, поданному в Европейский суд по правам человека.

esma supervises rating agencies directly; but, outside banking, national authorities retain their day-to-day oversight responsibilitie
Администрация по ценным бумагам и фондовым рынкам осуществляет прямой контроль рейтинговых агентств; но помимо банковских вопросов повседневное наблюдение ведут национальные органы