Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a record with this username already exists
счет с этим адресом электронной почты уже существует
Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
account with this email address already exists
учетная запись с этим адресом электронной почты уже существует
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
an attribute with that name already exists in %1.
Операция с такой же сигнатурой уже существует в% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: