Results for fono translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

meeting with general fono

Russian

Встреча с членами Генерального фоно

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meeting with the general fono

Russian

Встреча с Общим фоно

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this cd has been provided by fono

Russian

this cd has been provided by other

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tokelau general fono, 1984-1986.

Russian

Общее фоно в Токелау, 1984-1986 годы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

members of the general fono are here today.

Russian

Сегодня здесь собрались члены Генерального фоно.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

legislature: fono (bicameral legislative assembly).

Russian

Законодательный орган: Фоно (двухпалатное законодательное собрание).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the fono convenes for two 45-day sessions a year.

Russian

Фоно ежегодно проводит две сессии продолжительностью 45 дней каждая.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the new electoral system for the general fono has increased gender equity.

Russian

Новая система выборов в Генеральный фоно способствовала укреплению равноправия между мужчинами и женщинами.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

English

in 1994 the general fono established a broadly based special constitution committee.

Russian

702. В 1994 году Генеральный фоно учредил на широкой основе специальный комитет по конституции.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all chiefly title holders, regardless of gender, are members of the fono.

Russian

Все лица, обладающие званием главы семьи, независимо от их пола, являются членами фоно.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the triennial elections for faipule and other general fono delegates were held from 16 to 22 january 2002.

Russian

Выборы фаипуле и других делегатов Генерального фоно, которые обычно проводятся раз в три года, состоялись в период с 16 по 22 января 2002 года.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

and h.e. the honourable fred fono, deputy prime minister of the solomon islands.

Russian

и Его Превосходительство достопочтенный Фред Фоно, заместитель премьер-министра Соломоновых Островов.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to the administering power, constitutional matters were discussed in tokelau during the november 2002 general fono session.

Russian

По информации управляющей державы, конституционные вопросы обсуждались в Токелау в ходе сессии Генерального фоно в ноябре 2002 года.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 2003 the administrator's powers were formally delegated to the three village councils and the general fono.

Russian

В 2003 году полномочия управляющего были официально делегированы трем деревенским советам и Генеральному фоно.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

despite financial difficulties, the general fono had allocated nz$50,000 to the trust fund this fiscal year.

Russian

Несмотря на финансовые трудности, в текущем финансовом году Генеральный фоно ассигновал для пополнения Целевого фонда 50 тыс. новозеландских долларов.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

18 office of the governor, state of the territory at joint session of fono, official press release, 10 january 2005.

Russian

18 Канцелярия губернатора, заявление о положении на территории, сделанное на совместной сессии Фоно, официальный пресс-релиз, 10 января 2005 года.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

representation in the general fono currently stands at atafu (7 delegates), nukunonu (6) and fakaofo (7).

Russian

В настоящее время состав Генерального фоно таков: Атафу -- 7 делегатов, Нукунону -- 6 делегатов и Факаофо -- 7 делегатов.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK