Results for foreboding translation from English to Russian

foreboding,
Предчувствие,

the foreboding
the foreboding

11. foreboding
11. foreboding

the foreboding wrote:
arvigeus wrote:

the facts are foreboding.
Факты не предвещают ничего хорошего.

i had a kind of foreboding
Я вроде предчувствия

many view the future with foreboding
Многим будущее видится в мрачном свете

a foreboding aura waited from its page
Его страницы излучали темную ауру

at my sad fate – or his foreboding sign.
Моей – или своей судьбы концом.

location: germany the foreboding wrote:
location: málaga, españa

thank you so much the foreboding and redbossfan.
thank you so much the foreboding and redbossfan.

i refer to it as " foreboding joy
Я определяю его так: " радость, как вестник беды

to me, this is spooky, foreboding, and ominous.
they'll decline in 2008, and 2009, and if we're not careful, in 2010.

the foreboding sheen of an extra-large date.
Зловещий блеск огромного финика.

happy birthday the foreboding! cake! cake! cake!
welcome to the forum hellen !!!

but the situation is more foreboding than a major correction.
Но ситуация более зловещая, чем значительная коррекция.

the world is also pervaded with a deep sense of foreboding.
Мир наполнен самыми разными предчувствиями.

this tree presents a critical holiday atmosphere and foreboding magic.
Именно ёлка создает важнейшую атмосферу праздника и предчувствия волшебства.

paris – there is a strange foreboding in the world economy
ПАРИЖ – В мировой экономике витает странное предчувствие

in this girly room with the pastel pink decor, her words sounded foreboding
В этой девчачьей комнате, сделанной в пастельных розовых тонах, её слова звучали зловеще