Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(e) to discuss the issue of the use of the co-generation process in gas compressor stations at the next session.
e) обсудить на следующей сессии вопрос использования на газокомпрессорных станциях технологии комбинированного производства энергии.
gas compressor station and a gas pipeline from zapadno-mogutlorskoye field to lokosovsky gas processing plant (ooo lukoil west siberia).
В рамках реализации программы по утилизации попутного нефтяного газа построены и введены в эксплуатацию газокомпрессорная станция и газопровод Западно-Могутлорское месторождение – Локосовский ГПЗ (ООО «ЛУКОЙЛ Западная Сибирь»).
for your safety, all bauer b-nitrox compressors are equipped with temperature sensors after each compressor stage and in the final separator.
Все компрессоры bauer b-nitrox оборудованы всем необходимым для вашей безопасности с датчиками температуры после каждой ступени компрессора и последний экран.
at present stepnopvskaya gas compressor station is under reconstruction with the purpose of doubling its productivity (from 250 thousand to 500 thousand cbm/day).
Сейчас идет реконструкция Степновской газокомпрессорной станции для двукратного увеличения ее производительности (с 250 тыс. до 500 тыс. куб.м. в сутки).
gas compressor station stepnovskaya to oil treatment unit gas pipeline, 40 km, was commissioned in saratov region in october 2013.
В октябре 2013 г. был сдан в эксплуатацию газопровод «ГКС Степновская - УПН Грязнушенская» протяжённостью 40 км в Саратовской области.