Results for gershonites translation from English to Russian

gershonites
gershonites

duties of the gershonites
duties of the gershonites

of the gershonites: ladan and shimei.
Из Гирсонян были: Лаедан и Шимей.

of the gershonites were, laadan, and shimei
Из Гирсонян – Лаедан и Шимей

the families of the gershonites encamped behind the tabernacle westward.
должны становиться позади скинии на запад.

the families of the gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
позади священного шатра. Или: "скиния".

and of the gershonites, joah the son of zimmah, and eden the son of joah;
и из племени Гирсонова: Иоах, сын Зиммы, и Еден, сын Иоаха;

this is the service of the families of the gershonites, to serve, and for burden
Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей

and of the gershonites, joah, the son of zimmah, and eden, the son of joah;
и из племени Герсонова Иоах, сын Зиммы, и Еден, сын Иоаха.

the prince of the fathers' house of the gershonites shall be eliasaph the son of lael.
Владимир Галицкий.

33 all the cities of the gershonites according to their families were thirteen cities and their suburbs.
33 Всех городов сынам Гирсоновым, по племенам их, [досталось] тринадцать городов с предместьями их.

24 this shall be the service of the families of the gershonites, in serving, and in carrying:
24 Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей:

of gershon was the family of the libnites, and the family of the shimites: these are the families of the gershonites.
У ГЕРШОНА: СЕМЕЙСТВО ЛИВНИ И СЕМЕЙСТВО ШИМИ; ЭТО - СЕМЕЙСТВА ГЕРШОНА.

this is the service of the families of the sons of the gershonites in the tent of meeting: and their duty shall be under the hand of ithamar the son of aaron the priest
вот службы родов сынов Гирсоновых в скинии собрания, и вот что поручается их хранению под надзором Ифамара, сына Аарона, священника

they were divided according to the three families - the gershonites , the kohathites , and the merarites - each with an assignment of work to do
Они подразделялись на три семейства : сынов Гирсоновых , сынов Каафовых и сынов Мерариных , и каждому поручалась определенная работа

27 at the commandment of aaron and his sons shall be all the service of the sons of the gershonites, in all their carrying, and in all their service; and ye shall appoint unto them in charge all their carrying.
27 по повелению Аарона и сынов его должны производиться все службы сынов Гирсоновых при всяком ношении тяжестей и всякой работе их, и поручите их хранению все, что они носят;

8 and they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the lord, by the hand of jehiel the gershonite.
8 И у кого нашлись [дорогие] камни, те отдавали и их в сокровищницу дома Господня, на руки Иехиилу Герсонитянину.