Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy family
happy family
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are a happy family
У нас замечательная семья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we were a happy family.
Мы были счастливы вместе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we're a happy family
Мы счастливая семья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
happy family life
Счастливая семейная жизнь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom grew up in a happy family
Том вырос в благополучной семье
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and that makes a happy family.
Это делает семью счастливой.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you have a happy family life
Как достичь счастья в семейной жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
honesty contributes to a happy family life
Честность способствует счастью в семейной жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
happy family life is possible
Семейное счастье возможно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
words of wisdom for a happy family life
Слова мудрости помогают достичь счастья в семье
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
happy family life - a fine gift
Счастливая семейная жизнь - замечательный дар
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
their past is a youth, happy family life.
Всеми забытое село, в котором доживают свои дни двое. Их прошлое – молодость, счастливая семейная жизнь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
youths - your part in a happy , united family
Молодежь - ваша доля в счастливой , объединенной семье
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
free stick drawing of a happy family together.
Бесплатный палка рисунок счастливой семьи вместе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they're like one big happy family
Они как одна большая счастливая семья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
marriage and a happy family life are gifts from god
Брак и счастливая семейная жизнь - это дары от Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can the preaching work be made a happy family experience
Как можно сделать проповедническую работу счастливым семейным событием
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
happy family life draws others to god
Счастливые семьи помогают другим прийти к Богу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation of the film 'my happy family'
Представление фильма «Моя счастливая семья»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: