Results for greyish translation from English to Russian

greyish
серый

greyish green.
greyish green.

the feet are greyish-green.
Обитает на Ямайке.

this, in turn, coloured it a greyish red
Все было окрашено в серовато-красный цвет

ears and wing membranes are a light greyish-brown.
Уши и плёнка крыла имеют серовато-коричневый окрас.

greyish green in summer, blue and crimson in winter.
greyish green in summer, blue and crimson in winter.

8. building on 25th street, ny, with greyish brown background
8. Здание на улице «25th street» в Нью-Йорке на серо-коричневом фоне.

overall, the colour spectrum is natural light greyish beige.
Общая цветовая гамма – природный светлый серо-бежевый цвет.

in contrast, the heartwood is pale reddish brown to greyish brown.
Сердцевина, напротив, по цвету варьируется от бледного красно-коричневого до серовато-коричневого.

females are more greyish-brown, and are typically shorter than males.
Самки более серые и, как правило меньше самцов.

she spotted a sleek metallic black and white theme with greyish lines glowing on her hull
Она заметила покраску цвета чёрно-белый металлик с серыми светящимися линиями на её корпусе

a greyish discoloration predominantly of the vascular tissue can occur within hours after exposure.
Посерение преимущественно сосудистой ткани может произойти в течение нескольких часов после воздействия.

nato fighter aircraft investigated and made visual contact with a green/greyish-blue gazelle.
Для выяснения ситуации были высланы истребители НАТО, которые визуально засекли вертолет "Газель " зеленого/серовато-голубого цвета.

the upper surface of the leaves is dark or bright green, the bottom –one is with a greyish tinge.
Верхняя поверхность листьев темно- или ярко-зеленая, нижняя — с сероватым оттенком.

and because everyone loves summer. and now, in greyish march, all you want is bright, striking summertime.
У кого-то лето шумное и многолюдное, как на пляжах Копакабаны и Ипанемы, в Рио.

the adult male has a greyish blue head with a white facial crescent, a light brown body with a white patch near the rear and a black tail.
У взрослого самца серовато-голубая голова с белым серпом на лице, светло-коричневое тело с белым пятном сзади и черный хвост.

go on!" said the voice. mr. marvel's face assumed a greyish tint between the ruddier patche
Лицо мистера Марвела предполагается, сероватый оттенок между ruddier патчей

4. the cubana pilot immediately reported to flight control on the release of unknown substances, in the form of a white or greyish mist, by the s2r airplane.
4. Пилот самолета авиакомпании "Кубана " незамедлительно сообщил в пункт управления полетами о выбросе неизвестных веществ в виде белого или сероватого тумана, произведенном с самолета s2r.

grey amber is the name given to a greyish, highly pungent substance that accumulates in the intestine of the sperm whale (physeter macrocephalus).
Серая амбра – это название, присвоенное сероватому веществу с сильным запахом, которое накапливается в виде отложений в кишечнике кашалота (physeter macrocephalus).

an individual (small red figure) is offered various scripts from various sources (alphabet segments at the base of large greyish arrows).
Разные источники (сегменты алфавита у основания больших сероватых стрелок) диктуют человеку (маленькая красная фигура)различные сценарии.