Results for groth translation from English to Russian

groth
groth

groth , a
Грот А

groth, paul (sgt)
Грот, Пауль, (сержант)

groth, a.n. (1979).
chase, t. (1987).

mr. carl j. groth (sweden)
Г-н Карл Й. Грот (Швеция)

barbara groth jewish community of berlin
Еврейская община Берлина

streptomyces aureofaciens duggar 1948 emend. groth et al. 2003
streptomyces aureofaciens

special rapporteur, mr. carl-johan groth, in accordance
Специальным докладчиком г-ном Карлом-Йоханом Гротом

the special rapporteur, mr. carl-johan groth, in accordance
Специальным докладчиком г-ном Карлом-Йоханом Гротом

subsequently, mr. carl-johan groth was appointed special rapporteur.
Впоследствии Специальным докладчиком был назначен г-н Карл-Йохан Грот.

mr. c.j. groth special rapporteur on the situation of human rights in cuba
Г-н К.Й. Грот Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека на Кубе

mr. carl-johan groth special rapporteur on the situation of human rights in cuba
Г-н Карл-Ëхан Грот Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека на Кубе

three beautiful girls came to sobibor on a transport from vienna. groth took ruth as his servant and mistress.
С транспортом из Вены в Собибор прибыли три красивые девушки.

the special rapporteur on the situation of human rights in cuba, mr. carl johan groth, made a presentation.
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека на Кубе г-н Карл Джоан Грот сделал вступительное заявление.

between 1872 and 1877, lehmann studied natural sciences at the university of strassburg and obtained the ph.d. under crystallographer paul groth.
С 1872 по 1877 год изучал естественные науки в Страсбургском университете, получив по окончании его докторскую степень за исследование по изомерии.

==applications in biochemistry==coomassie brilliant blue r-250 was first used to visualise proteins in 1964 by fazekas de st. groth and colleagues.
coomassie brilliant blue r-250 был использован для окрашивания белков в 1964 году.

(t) in connection with item 10: mr. c. j. groth, special rapporteur on the situation of human rights in cuba;
t) в связи с рассмотрением пункта 10: г-на К.-Й. Грота, Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека на Кубе;

so while groth and poul were on leave, kommandant reichleitner transferred both of them. groth ended up at belzec. the sobibor jews were delighted to see the two nazis go, but groth and poul were easily replaced, and life went on as usual.
Так что, пока Грот и Поул были в отпуске, комендант Райхлайтнер приказал перевести их обоих из Собибора. Грот оказался в Бельзеке. Евреи в Собиборе были рады , что эти двое исчезли, но заменить их было нетрудно, и все продолжалось как обычно. Пустые зимние дни давили Курта Боландера и Эриха Бауера.

as the special rapporteur on the situation of human rights in cuba, carl-johan groth, noted in 1997 in his report to the commission at its fifty-third session, by means of the above-mentioned laws "the united states of america assumes the right to be the outside party that determines the rules for converting the current totalitarian system into a different, more pluralist one " (e/cn.4/1997/53, para. 46).
Так, в 1997 году Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека на Кубе КарлЙохан Грот отметил в своем докладе, представленном на пятьдесят третьей сессии Комиссии, что "...Соединенные Штаты [с помощью упомянутых выше законов] присвоили себе право быть внешней силой, стремящейся ввести правила преобразования нынешней системы в другую, основывающуюся в большей степени на принципах плюрализма, систему... " (Е/Сn.4/1997/53, пункт 46).