Results for halocarbon translation from English to Russian

halocarbon
Галогенуглеводороды

(d) federal halocarbon regulations.
d) Федеральные нормы в отношении галогеноуглеродов.

cv-afs spec. sampling of borosilicate or halocarbon
Отбор проб конкретных соединений с использованием боросиликатного или галоуглеродного материала.

(d) federal halocarbon regulations, sor/2003-289;
d) федеральные нормы в отношении галогеноуглеродов, sor/2003-289;

halocarbon gas concentrations have increased primarily due to human activities.
Концентрация галоидоуглеводородов возросла, в основном, из-за деятельности человека.

inert (halocarbon) (-45 to 160 °c or -49 to 320 °f)
Инертная (галоидуглеродная) жидкость (от -45 до 160 °c или от -49 до 320 °f)

dichlorodifluoromethane, (halocarbon 12) liquid and gaseous, fresh water, air, neutral gases
Дифтордихлорметан, (хладон 12) жидкий и газообразный, вода пресная, воздух, нейтральные газы

in all, combined halocarbon emissions had fallen as a percentage of total co2 equivalents from 33 per cent in 1990 to 10 per cent in 2000.
В целом, общие выбросы галогенуглеводородов в пересчете на процент от общего эквивалента СО2 сократились с 33 процентов в 1990 году до 10 процентов в 2000 году.

(n) national action plan for the environmental control of ozone-depleting substances and their halocarbon alternatives.
n) Национальный план действий по экологическому контролю за озоноразрушающими веществами и их галогенуглеродными эквивалентами.

(n) national action plan for the environmental control of ozone-depleting substances (ods) and their halocarbon alternatives.
n) Национальный план действий по экологическому контролю за озоноразрушающими веществами и их галогенуглеродными эквивалентами.

^ halocarbon radiative forcing has been recently assessed in detail in ipcc’s special report on safeguarding the ozone layer and the global climate system (2005).
^ Радиационное воздействие галоидоуглеводородов недавно было подробно оценено в Специальном докладе МГЭИК «Охрана озонового слоя и глобальной климатической системы» (2005).

production of halocarbons and sulphur hexafluoride
Производство галогенированных углеродных соединений и гексафторида серы