Results for hba1c translation from English to Russian

hba1c
ГЕМОГЛОБИН a ГЛИКОЗИЛИРОВАННЫЙ

hba1c % retinopathy
hba1c % случаев ретинопатии

hba1c (substance)
gemoglobin a glikozilirovannyi

figure - % retinopathy vs. hba1c mean value
Рисунок 1. % случаев ретинопатии в сопоставлении со средним уровнем hba1c.

figure 3 looks at metabolic control of 802 children in romania also using the indicator hba1c.
На рис. 3 показан характер метаболического контроля у 802 детей в Румынии, также с использованием показателя hba1c.

diabetes: blood sugar and hba1c (long-term blood sugar level)
диабет: сахар в крови и hba1c (показатель сахара в крови на протяжении длительного отрезка времени)

for comparisons to be valid, all hba1c were analysed at the same laboratory using a standard measurement procedure, and are therefore fully comparable.
Для того чтобы результаты сравнения были достоверными, все анализы на уровень hba1c проводились в одной и той же лаборатории с использованием стандартной процедуры измерения, и поэтому они являются полностью сравнимыми.

a study from the swedish institute for health service development documented significant differences within a single country in the levels of hba1c, a key indicator for management of diabetes.
Исследование, проведенное шведским институтом по развитию служб здравоохранения (35), показало значительные различия в рамках одной и той же страны уровней hba1c, являющихся ключевым показателем при ведении больных диабетом.

as with fig 2, fig 3 also shows variation of good metabolic control (hba1c 8) of over 2,800 children treated in centres in eighteen countries, confirming that differences exist not only within countries and between countries at different economic levels (fig 2 and 3) but between countries at similar economic levels.
На рис. 4 (так же, как и на рис. 2 и 3), показаны различия в показателях хорошего метаболического контроля (hba1c 8) у более чем 2 800 детей, получающих лечение в различных центрах более чем 18 стран.