From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he looked at me and barked
Он посмотрел на меня и гавкнул
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me and smiled
Он посмотрел на меня и улыбнулся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he looked at me and went away...
Он посмотрел на меня и пошёл...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me and started:
Из-за него я эту песенку написал, – он показал на меня и запел…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he just looked at me
Он просто посмотрел на меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me intently
Брат внимательно посмотрел на меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me and gave me his hand.
Повезло и мне.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me, apprehensively.
- Он испытующе посмотрел на меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me and said, “i love you
Он посмотрел на меня и произнес: «Я люблю тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mary looked at me and smiled
Мэри посмотрела на меня и улыбнулась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
judy looked at me
Джуди смотрела на меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me with interest and asked:
Он с интересом посмотрел на меня и спросил:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me and said:" it's true."
Он посмотрел на меня и задумчиво ответил: "Это правда".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he looked at me in a knowing way, and said
Потом он взглянул на меня и со знанием дела заявил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eleanor looked at me
Элеанор взглянула на меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he opened his eyes and looked at me
Он открыл глаза и посмотрел на меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me and said , “ real men don’t cry
Он посмотрел на меня и сказал : « Настоящие мужчины не плачут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me. i looked at him.
Я смотрела на него.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked at me with a strange expression
Он посмотрел на меня со странным выражением
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he had tears in his eyes when he looked at me and said
У него навернулись слёзы на глаза, когда он посмотрел на меня и сказал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: