Results for headpiece translation from English to Russian

12. headpiece.
12. headpiece.

- headpiece from the sun,
- Головной убор от солнца,

home:: accessories:: new headpiece (0005)
Начало:: аксессуары:: Новый комплект ювелирных изделий с тиарой Углубление и колошения (js 043)

home:: accessories:: new headpiece (h6005)
Начало:: аксессуары:: Новый комплект ювелирных изделий с тиарой Углубление и колошения (js 005)

check the headpiece for any cracks or damage.
Проверьте головной передатчик на наличие трещин или повреждений.

10. headpiece "the closed city" (b/w)
10. Заставка "Закрытый город" (ч.-б.)

his headpiece was covered in thorns and decorated with amethyst
Головной убор был кольчужным и декорированным аметистами

make sure that the headpiece cable is plugged into the processor module.
Проверьте, что кабель не перекручен или не истерт.

headpiece cable - five cable lengths are available in two different colours
Кабель головного передатчика—кабель в пяти разных исполнениях по длине и двух цветовых решениях.

miniature «nativity of christ» and the begginning of the text with headpiece.
Миниатюра «Рождество» и начало текста с заставкой.

the book is adorned with a headpiece of the teratological style typical for the 14th century old russian manuscripts.
Книга украшена заставкой тератологического стиля, характерного для древнерусских рукописей xiv века.

inspect the headpiece cable to see if it is connected properly, twisted, frayed, or broken.
Проверьте кабель головного передатчика, чтобы убедиться, что устройство правильно подключено, и он не перекручен, истерт или разорван.

aquamic: waterproof headpiece unique to the neptune system for use when swimming, bathing, or showering.
aquamic: waterproof headpiece unique to the neptune system for use when swimming, bathing, or showering.

comes in handy, if you go to have a rest, for example, in egypt in the winter. 12. headpiece.
Оказывается, все очень просто.

the headpiece is placed in the very beginning, before the text, and features a double outline of strange birds, finely drawn in cinnabar red and included in an interlaced ornament.
Заставка помещена в самом начале, перед текстом, и содержит тонко прорисованные двойным киноварным контуром и вписанные в плетеный орнамент изображения диковинных птиц.

if something appears broken, and you have spare equipment, such as an extra headpiece, replace the suspected damaged equipment with your spare equipment and see if the system then functions properly.
Если что-либо кажется неисправным, и у вас есть запасное оборудование, такое как дополнительный головной передатчик, замените предполагаемое поврежденное оборудование на запасное и посмотрите, будет ли система функционировать должным образом.

built-in microphone - the psp’s microphone is built into the headpiece so you or your child don’t have to wear anything on the ear
Встроенный микрофон—микрофон процессора psp встроен в головной передатчик, поэтому у вас или вашего ребенка отпадает необходимость надевать что-либо на ухо

dmitry semenov reposted an image on his vkontakte page featuring russian pm dmitri medvedev in a traditional north caucasian headpiece with an arabic caption roughly translated as "death to the russian snake."
Дмитрий Семенов переопубликовал на своей странице в «ВКонтакте» изображение премьер-министра России Дмитрия Медведева в традиционном северокавказском головном уборе; на картинке присутствовала также надпись арабской вязью — «Смерть русской гадине».

growingupafghan the heaviest dress you'll ever try on, lost of bangari and a kuchi headpiece pic.twitter.com/ag4txqqtgp - diana (@taoszain) july @num@
Самое тяжеленное платье, которое вы когда-либо надевали, со множеством браслетов и массивной диадемой