Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to show you that
Хочу вам это показать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to show you something
Я хочу вам что-то показать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to show you something.
Я хочу Вам кое-что показать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to show you something else
Я хочу показать тебе кое-что ещё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to show you something, tom
Я хочу тебе кое-что показать, Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to show you something first
Я хочу вам сначала кое-что показать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but i want to show you some examples.
Но я хочу показать вам некоторые примеры.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to show you how simple it i
Я хочу показать вам, как это просто
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to show you the world that i see
Я хочу вам показать тот мир, который вижу я
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i want to show you one of our tests.
И я хочу Вам показать один из таких тестов.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i just want to show you one technical diagram here
Сейчас я хочу показать вам одну техническую диаграмму
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to show tom around town
Я хочу поводить Тома по городу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so now i want to show you that penguins are affected.
А теперь я хочу показать вам, какой вред наносится пингвинам.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to show you something i've been working on
Я хочу показать тебе кое-что, над чем я работаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to show tom he's wrong
Я хочу показать Тому, что он неправ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, i want to show you the particular illusion here
Сначала я хочу показать вам эту иллюзию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to show off to shiro after all
Я всё-таки хочу покрасоваться перед Широ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not sure i want to show this, lar
Не уверена, что хочу это показывать, Ларс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to show you one more device i have over here as i start
Я хочу показать вам ещё одно устройство, которое у меня здесь есть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now i want to show you how to make legs, and attach them to the bird
Теперь я хочу показать вам как сделать ноги и прикрепить их к птичке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: