Results for hooded translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

hooded

Russian

Капюшон

Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hooded man

Russian

Худ

Last Update: 2012-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

people are hooded.

Russian

На головы надевают мешки.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

4. hooded sweatshirt...

Russian

4. Толстовка germany с...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with that the hooded men let them go

Russian

Тогда люди в масках отпустили их

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lengthened the casual jacket hooded.

Russian

Удлиненная куртка с капюшоном.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"hooded oriole (icterus cucullatus)".

Russian

"hooded oriole (icterus cucullatus)".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

outside of the building, inmates are hooded.

Russian

За пределами здания на голову заключенных надевают мешок.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1895: hooded bulbophyllum**"bulbophyllum calyptratum var.

Russian

(1895)** "bulbophyllum calyptratum" var.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

category: for kids, hooded towels / bathrobes.

Russian

Артикул: 2498f125. Категория: Юбки / Тюрбаны для бани , bанная.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

during his detention, he was held handcuffed and hooded.

Russian

Во время содержания под стражей он был в наручниках и на него был надет колпак.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i didn't expect the hooded girl to be a beauty

Russian

Не ожидал, что девушка в капюшоне окажется такой красавицей

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she had a dark hooded jacket that was lined with some purple

Russian

На ней была тёмная куртка с капюшоном на пурпурной подкладке

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

um, listen, you two are going to fight like hooded rooster

Russian

Да. Вы двое будете сражаться как два петуха

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

instead , a group of hooded men were waiting for him to do him harm

Russian

Его поджидала группа людей в масках явно не с добрыми намерениями

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"i knew you would come." one of the hooded figures spoke.

Russian

– Я знал, что вы придете.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lisa was acting a coachman and airi and i were riding in the hooded cargo tray

Russian

Лиза была извозчиком, а мы с Аири сидели вместе с вещами в закрытой части повозки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i also give thanks, and the hooded man went off with a request form to the receptionist

Russian

Я тоже поблагодарил его, и человек в капюшоне, выбрав себе бланк с запросом, направился к стойкам регистрации

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was then dressed in overalls and escorted to the plane blindfolded, hooded and barefooted.

Russian

После на него надели комбинезон и отвели в самолет с завязанными глазами, в капюшоне и босиком.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

detainees never know where they were taken for this brutal investigation because they are hooded throughout.

Russian

Заключённые никогда не знают, куда их увозили для этих жестоких расследований, потому что им накидывают мешок на голову по пути.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,571,146,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK